"Решад Нури Гюнтекин. Клеймо" - читать интересную книгу авторанабросился на хлеб и маслины, а он с еще большим аппетитом - на котлеты.
Кто-то из ребят наябедничал учителю: Омер, дескать, обманул Иффета и уплетает его завтрак. Прибежал разъяренный учитель, схватил Омера за худенькие плечи, поставил на ноги и отвесил ему две пощечины. Потом отнял у него котлеты и возвратил их мне. От испуга я не вымолвил ни слова. Но после этого меня начала мучить совесть: ведь по моей вине Омеру досталось ни за что ни про что... С тех пор я привязался к Маленькому Омеру. На уроках садился рядом с ним, на переменах мы всегда играли вместе. От Маленького Омера я впервые узнал, что такое жизнь. Как большинство детей, выросших в нищете, он знал все и обо всем. - А моя бабушка - параличная, - рассказывал он. - Мать ходит стирать в чужие дома... По вечерам мы часто сидим в темноте. Иногда спать ложимся без ужина... При воспоминании, как я дразнил Омера за женскую кофту, мне становилось стыдно, я готов был провалиться сквозь землю. Старший брат Омера учился в военной школе, вся надежда была на него. Но перед выпуском, когда он должен был получить офицерский чин, случилась беда: его оклеветали, судили и сослали в Физан*. * Физан - место ссылки в Ливийской пустыне, на севере Африки; эти владения Османской империи после Триполитанской войны 1911 г, отошли к Италии. Когда Омер вспоминал о брате, то делался серьезным и печально опускал голову. - Живи он с нами, все бы не так плохо нам приходилось... - Знаешь, Омер, что мне пришло в голову: попрошу-ка я отца. Он ведь у нас паша... Пусть уговорит султана помиловать твоего брата. Я думал, Омер от радости бросится мне на шею. Но он, как старик, скривил губы и недоверчиво покачал головой: - Ничего не выйдет! Мысль о спасении его брата не выходила, однако, у меня из головы. В том возрасте все представлялось мне простым и доступным. Несколько раз я подходил к отцовской двери с твердым намерением броситься ему в ноги. Раз даже решился войти к нему в комнату, но, увидев отца, так испугался, что лишился дара речи. Случилось так, что я сильно простудился, заболел инфлюэнцей, и меня уложили в постель. В бреду, обливаясь холодным потом, преследуемый кошмарами, я не переставал думать о брате Омера, Однажды ночью, пробудившись от тяжелого сна, я увидел у изголовья отца. Он потрогал мой лоб, ласково погладил по голове. Я почувствовал на своей щеке холодное прикосновение янтарных четок, которые всегда висели у отца на запястье. - Ну, как себя чувствуешь, Иффет? Болит где-нибудь? Я внимательно посмотрел на отца, но ничего не ответил. - Может быть, тебе чего-нибудь хочется? Скажи, - я куплю. Впервые я видел отца таким ласковым и внимательным. Безошибочным чутьем ребенка я понял, что отцу меня жалко и он любит меня сейчас. Обеими руками я схватил его руку, гладившую мои волосы, и, заливаясь слезами, осыпал ее поцелуями. - Паша-батюшка, мне ничего не надо... Пусть только освободят из тюрьмы |
|
|