"Джеймс Ганн. Слушающие" - читать интересную книгу автораи не услышал. А что сказать о Джордже Томасе, поэте и писателе, который
слишком рано познал успех и славу, а потом обнаружил, что успех может быть всего лишь оборотной стороной поражения, а слава - чем-то вроде плена, привлекающего шакалов обоего пола, пожирающих и время и талант..." - Я это записываю, - сказал Томас. - Так я и думал, - ответил Макдональд. - Так вы добиваетесь особой искренности? - Иногда. Но вообще-то у меня хорошая память, а правда звучит не так уж правдиво, как вам кажется. Обычно я записываю для успокоения юристов "Эры" по делам о диффамации. - Вы нашли себе подходящую работу. - Журналиста? - Могильщика. - Везде вокруг себя я вижу смерть. - А я вижу жизнь. - Отчаяние. - Надежду. "Любовь, что движет солнце и светила".* [Данте. "Божественная комедия". (пер. М. Лозинского).] "Он считает, что я по-прежнему сижу в аду, - думал Томас, - что я не закончил своего "Ада" и что сам он находится в раю. Он сообразительный человек и знает меня лучше, чем мне кажется". - "Входящие, оставьте упованья". Мы понимаем друг друга, - сказал Томас. - Только надежда и вера поддерживают жизнь Программы... - И статистическая вероятность тоже. Томас вслушивался в тихое шуршание магнитофона, который висел у него на - Это еще одно название веры. Но ведь через пятьдесят с лишним лет даже статистическая вероятность становится довольно невероятной. Может, именно это и покажет моя статья. - Пятьдесят лет - всего лишь движение века на лике Господнем. - Пятьдесят лет - это активная профессиональная жизнь человека. Вы посвятили этому большую часть своей жизни. Я не жду, что вы отдадите ее без борьбы, но борьба эта обречена. Ну, так как же, будете вы сотрудничать со мной или воевать? - А может ли ваше мнение что-то изменить? - Буду с вами откровенен так же, как, надеюсь, и вы со мной. Верный ответ: едва ли. И не потому, что такой уж твердокаменный, просто сомневаюсь, что вы сможете меня переубедить. Как любой хороший репортер, я в первую очередь скептик. Для меня эта Программа - самое большое и продолжительное надувательство в истории, и единственное, что может изменить мое мнение, - это послание. - Из редакции или с небес? - С другой планеты. Именно для этого создана Программа, не так ли? Макдональд вздохнул. - Да, именно для этого. Что ж, попробуем сторговаться. - Вы же знаете, что ждет тех, кто заключает сделку с дьяволом. - Рискну предположить, что вы не дьявол, а лишь его адвокат, потерянный в аду человек, как, впрочем, и все мы с человеческими страхами, надеждами и желаниями, включая желание обнаружить истину и возвестить ее соплеменникам во всех уголках мира. |
|
|