"Джеймс Ганн. Внемлющие небесам" - читать интересную книгу автора

- Я не хотел тебя будить.
- Тебе обязательно нужно идти?
- Это же моя обязанность.
- Останься, прошу тебя. Ну хотя бы на эту ночь.
Он зажег ночник. Из полумрака в тусклом свете выплыло встревоженное
лицо. Впрочем, и тени истерии он не заметил.
- "Past ich, so rost ich" ["кто двигаться жалеет, тот мигом заржавеет"
(нем.) - поговорка]. Кроме того, мне бы потом стало стыдно.
- Я понимаю, тогда ступай. Только возвращайся поскорее.
Он снова извлек две таблетки, положил их на полочку в ванной, а
упаковку спрятал.


В главном корпусе наибольшее оживление и суета воцарялись ночью, когда
шум солнечного радиоизлучения становился минимальным, а условия
прослушивания звезд - самыми благоприятными. В коридорах сновали девушки с
кувшинчиками кофе, а в бар стекались поговорить мужчины.
Макдональд вошел в помещение центрального пульта. У табло с
контрольными приборами дежурил Адамс, техником-ассистентом у него
Монталеоне. Адамс поднял глаза и безнадежным жестом указал на свои
наушники. Пожав плечами, Макдональд поочередно кивнул ему и напарнику,
после чего устремил взгляд на диаграмму. Она показалась ему, впрочем, как
и всегда, случайной.
Адамс наклонился к нему, показывая пару максимумов.
- Может, вот здесь что-то и есть.
- Мало шансов, - ответил Макдональд.
- Похоже, ты прав. Компьютер и не пробовал поднять тревогу.
- После ряда лет основательных наблюдений за такими вещами подобное
въедается в душу. Начинаешь мыслить, как компьютер.
- Или от всех этих неудач впадаешь в депрессию.
- Увы...
В помещении все сияло, как в операционной: стекло, металл и пластик -
все гладенькое, отполированное и стерильное. И еще повсюду пахло
электричеством. Конечно, Макдональд знал, электричество не имеет запаха,
но так уж получалось. На самом деле так, скорее всего, пах озон, или
нагретая изоляция, или какая-то там смазка. На выяснение источника запаха
тратить время не хотелось, да и, сказать по правде, он не очень стремился
узнать это. Просто привык считать это запахом электричества. Возможно,
именно поэтому ученый из него - никакой. Ученый - тот, кто хочет знать,
"почему", непрестанно внушали его учителя.
Макдональд склонился над пультом и щелкнул выключателем. Помещение
наполнил тихий шипящий звук, напоминающий свист лопнувшей камеры -
"ссспокойный шшшорох шипящих сссогласных со ссскальной сессии шшшепелявых
ужжжей..."
Он покрутил регулятор, и звук перешел в нечто, названное, кажется,
Теннисоном - "журчаньем мириадов пчел". Еще оборот регулятора - и это уже
напоминает Мэтью Арнольда [Мэтью Арнольд (1822-1888) - выдающийся
английский поэт, эссеист, литературный критик викторианской эпохи].

Он въявь - угрюм, безрадостен, уныл.