"Майкл Грубер. Ночь Ягуара ("Джимми Паз" #3)" - читать интересную книгу автора

вперед Кслане, здешнего знахаря, ведуна духов растений, так же как сам Мойе
был ведуном духов животных. Двое целителей тихонько поговорили о священнике.
- Его принесли сюда почти мертвым, - сказал Кслане, - поэтому я
попросил их позвать тебя. А еще, поскольку он уай'ичура, я не знал, что
следует делать. Возможно, их смерть отлична от нашей. Посмотри сам, Мойе
амаура, может, ты увидишь?
Мойе поднял голову и, прищурившись, натренированным взором оглядел
помещение. Конечно, он увидел их. Они маячили за левым плечом каждого из
присутствующих. Их ачауритан были призрачные, туманные у молодых и более
плотные и четкие у тех, кому вскоре предстояло умереть. Ачаурит священника
стоял у его изголовья, его частично загораживала женщина, обмахивавшая лицо
раненого пальмовым листом, и выглядел так, словно обрел плоть. Мойе велел
женщине отойти, отослал ее и остальных людей из помещения, а после их ухода
он опустился на циновку и достал из своего плетеного мешка закупоренный
глиняный сосуд и крохотный барабан. Он простучал мелодию на барабане и
пропел песнь своего имени, давая знать стражам, оберегающим проход в мир
духов, что он посвященный амаура, мудрый и сильный, но не замышляющий вреда,
ибо не является колдуном, промышляющим ловлей духов, которых они охраняют.
Завершив песнопение, он вставил тонкую тростинку в глиняную фляжку и вдохнул
в ноздри йана, сделав по одному глубокому вдоху каждой ноздрей.
Спустя некоторое время он увидел, как все помещение и предметы, которые
находятся в нем, постепенно размываются, лишаются красок. Гамак с лежащим в
нем умирающим человеком, стропила, обвисающая пальмовая кровля - все это
стало полупрозрачным и туманным, а все цвета сосредоточились в обретшей
четкость фигуре смерти и его собственном теле, испускавшем теперь
красноватое свечение, словно горячие угли. Все было как обычно, но Мойе
удивился отсутствию светящихся зеленых и красных нитей, соединяющих смерть с
человеком, пока она им овладевает. Знахарь прокашлялся и обратился к яркой
фигуре на священном языке:
- Ачаурит отца Перрина, этот безобидный человек видит, что нити
порваны. Почему ты все еще здесь и не собираешься лететь на луну, чтобы
присоединиться к другим мертвым? Потому ли, что отец Перрин - уай'ичура?
- Похоже, что так, - ответила смерть. - Уай'ичуранан содержат свои
смерти внутри себя и поэтому мертвы все время, но, по-видимому, он другой.
Может быть, это потому, что он провел так много времени в разговорах с
живыми людьми, может, по какой-то другой причине. В любом случае, я не могу
улететь, хотя нити перерезаны. Я боюсь стать призраком.
Мойе почувствовал, как по его лицу и спине внезапно побежали струйки
холодного пота. Дом не видел призраков уже долгое время - последним был
убитый мужчина, убийца которого бежал вниз по реке, не уплатив клану
покойного надлежащего выкупа. Разгневанный призрак истребил дюжины людей,
используя для этого недуги, пожары, потоп, стрелы враждебных племен, змеиный
яд и клыки животных (слов "несчастный случай" в языке рунийя нет, как нет у
них такого понятия вообще). Мойе потребовались недели странствий по миру
духов, чтобы найти виновника бедствий и принудить его исправиться. Это был
тяжелый труд, и знахарю хотелось верить, что ему не придется делать это
снова.
- Должен ли я найти людей, которые подстрелили его, и заставить их
заплатить выкуп? - спросил он. - И как мне найти клан отца Перрина в землях
мертвых людей?