"Ариадна Громова, Виктор Комаров. По следам неведомого " - читать интересную книгу автора - Черная Смерть... - монотонно бормотал Анг.
Лакпа Чеди с жалостью и тревогой глядел на него. Я тогда не знал, понимает ли он весь смысл слов своего маленького родственника. Потом оказалось, что шерп знал обо всем, но не стал препятствовать нам - или из почтения к европейцам, спасшим его жену, или просто он считал, что, нарушив обет, Анг все равно уже обречен. Ночью я проснулся и увидел, что Милфорд не спит. Он курил, выпростав руки из спального мешка. - Вы что, Монти? - спросил я. - Хотел бы я знать, что там за чертовщина, в этом храме! - шепотом отозвался он. - Монти, там неладно! Откажитесь от своей затеи! - взмолился я. - Нет, я уже не могу отказаться, Алек! - Милфорд вздохнул. - И хотел бы, да не могу. Это сильнее меня. Пожелав мне спокойной ночи, он залез в опальный мешок и отвернулся. Три дня мы пробыли в базовом лагере. Милфорд все боялся, что Анг теперь откажется идти к храму. Но я понимал, что Ангу уже все равно: он считает себя смертником, обреченным. Вечером третьего дня Анг сказал, не глядя на нас: - Мне лучше, завтра пойдем. День пути отсюда. Милфорд весь вспыхнул от радости, но сдержался, боясь обидеть Анга. Он только крепко сжал ему руку, - но Анг молча заполз в свой спальный мешок и до утра не проронил больше ни слова. Встали мы еще затемно и начали собираться. Впрочем, мы старались не брать ничего лишнего. Ох, и не нравилась мне эта затея - чем дальше, тем одни, без проводников, только с измученным, может быть, даже не вполне нормальным от страха и горя мальчишкой. Даже если ничего с нами не случится - как посмотрят на это непальские власти, не вызовет ли это каких-нибудь осложнений? Милфорд уверял, впрочем, что в этом смысле опасаться нечего, власти не очень оберегают высокогорные края, - да и мы можем сказать, что заблудились. Я и сам об этом серьезно не думали главным образом потому, что чувствовал: наша прогулка добром не кончится. Если б я тогда знал, как все обернется!.. Да нет, если б и знал, ничего не изменилось бы. Милфорд не отступил бы в последнюю минуту от цели, а Анг уже примирился с мыслью о смерти. Я бы их не смог отговорить. Единственное, что я мог сделать, - это хоть немного застраховаться на случай катастрофы. Я подговорил Лакпа Чеди и еще одного шерпа, чтобы они сопровождали нас издали и в случае чего пришли на помощь. Я обещал хорошо заплатить. Но шерпы и без того согласились идти. - Только мы не подойдем к храму, а будем ждать поблизости, - сказал Лакпа Чеди. В дороге я дважды нарочно отставал от спутников и видел, что шерпы издали следуют за нами. Мы потихоньку выскользнули из лагеря и пошли по очень путаному и сложному маршруту на юго-восток. Анг вел нас довольно уверенно. - Ты был уже там? - спросил Милфорд. - Я иду туда в первый и последний раз, - угрюмо и тихо ответил Анг. - Мне рассказал отец. К концу дня мы обогнули по узкому опасному карнизу громадный выступ |
|
|