"Линда Грант. Все еще здесь " - читать интересную книгу автора

игрушках, потом на компьютерных играх.
- Вы хаки не представляете, сколько можно заработать на детях! -
заключил он. - А возьмем, скажем, его отца. Тут он ткнул пальцем в Сэма. -
Умнейший человек, любой вам подтвердит. Мог бы купить себе практику на
Родни-стрит, лечить богатых людей и словно сыр в масле кататься, так нет же,
гордость не позволила! И что же, вы думаете, он делает? Еще в сороковых
годах открывает прием на Верхней Парламент-стрит, там, где жили шварцес из
Африки, в тех вот особняках, что в семидесятых снесли. Раньше там жили
джентльмены - а эти черные что там устроили? Помойку! Бардак они устроили,
вот что! Видели бы вы эти особняки в мое время, в двадцатые годы.
Строились-то они еще при королеве Виктории - солидные дома, дома для богачей
из страховых компаний, и при каждом конюшня, "двор" это у нас называлось -
автомобилей-то еще не было, так они лошадей держали. В Лондоне такие дома по
миллиону фунтов идут. А у нас их пришлось снести, потому что эти шварцес все
там разнесли, разломали, а что разломать не смогли, то загадили. Отдали бы
их лучше нам, когда мы из России сюда приплыли! Хотите знать, что бы мы из
них сделали? Дворцы, вот что! Потому что у нас женщины были балабатиш, они
умели держать дом в чистоте, они знали, как сделать, чтобы и порядок был, и
на кухне всегда еды вдоволь, и дети чистенькие и радостные, ни дать- ни
взять, ангелочки. Не знаю уж, как им это удавалось в те дни, когда мужья их
и по-английски-то ни слова не знали и хватались за самую черную работу, лишь
бы семью прокормить. Мне еще и семи не было, а я уже работал - подручным у
парикмахера. Нет, мы не то что эти ирландцы - пьют без просыпу, каждый божий
вечер домой на бровях приползают, и не то что эти шварцес-знай бренчат на
своих банджо, а ни до чего другого им и дела нет. Так вот, я о Ребике.
Говорят, он был умный человек - а сам всю жизнь убил на этих шварцес да
ирландцев. Умно это, как по-вашему? Детишек у них принимал. Нет бы сказать:
"Не нужны тебе дети? Нечем их кормить? Так не суй свой поц куда попало!" Вот
на что он время тратил - и знаете почему? Потому что был красным,
коммунистом. Ох, воскрес бы он сейчас да посмотрел, что стало с его любимой
Советской Россией!
Мне раньше казалось, что англичане - народ неразговорчивый. Насчет
англичан не знаю, а вот о ливерпульских евреях этого точно не скажешь.
К нам подошла Мелани, жена Сэма, и предложила попробовать пирог. Неслен
немедленно потянулся к тарелке. Мелани - то, что моя мать называет "домашняя
девочка", однако держит себя в форме: ни унции лишнего веса, и маленькое
черное платье, что было на ней в тот вечер, очень ей шло. Особенно хорошо
она смотрелась со спины, когда нагнулась над столом, чтобы отрезать кусок
пирога. Хотя я предпочитаю фигуры более зафтиг-такие, чтобы, как говорится,
было за что подержаться.
- Это они во всем виноваты, - продолжал Неслен с набитым ртом. -
Красные. Они погубили город. С Ливерпулем покончено - да и со всем
Северо-Западом, коль уж на то пошло. А почему, знаете? Потому что, пока я
потом и кровью деньги зарабатывал, ночей не спал - не ограбили бы меня, не
украли бы товар, не напортачили бы в бухгалтерских книгах, - эти докеры
хотели по сто фунтов в неделю получать и ни черта не делать! Никто уже не
хочет честно работать, а знаете почему? Потому что каждый только и мечтает,
что выиграет в лотерею, уйдет с работы и будет жить, палец о палец не
ударяя. Вот они, рабочие, - драгоценные рабочие Саула Ребика!
Тут старуха через несколько стульев от нас, с кошмарной алой помадой на