"Джон Гришем. Апелляция" - читать интересную книгу автора

Судья Харрисон медленно и громко зачитал:
- Вопрос номер один: "Считаете ли вы, в силу перевеса доказательств,
что указанные подземные воды были заражены корпорацией "Крейн кемикл"?" -
Коварно выдержав паузу, которая длилась не более пяти секунд, он произнес: -
Ответ: "Да".
Половина зала выдохнула, а другая начала синеть от злости.
- Вопрос номер два: "Считаете ли вы, в силу перевеса доказательств, что
заражение воды явилось непосредственной причиной смерти или смертей - а)
Чеда Бейкера и/или б) Пита Бейкера?" Ответ: "Да, в обоих случаях".
Мэри-Грейс умудрялась вытаскивать салфетки из коробки и передавать их
левой рукой, в то же время яростно строча что-то правой в блокноте. Уэс
украдкой бросил взгляд на присяжного номер четыре, который, смотрел на него
с довольной ухмылкой, словно хотел сказать: "А теперь приступим к самому
приятному".
- Вопрос номер три: "Какую сумму вы присуждаете за противозаконное
причинение смерти Чеду Бейкеру его матери Дженет Бейкер в качестве
компенсации ущерба?" Ответ: "Пять тысяч долларов".
Умершие дети недорого стоят, потому что ничего не зарабатывают, но
внушительная сумма компенсации за лишение Чеда жизни выглядела как
предупреждение, потому как теперь стало понятно, чего следует ожидать
дальше. Уэс посмотрел на часы, висевшие над головой судьи, и возблагодарил
Бога за то, что ему удалось избежать банкротства.
- Вопрос номер четыре: "Какую сумму вы присуждаете за противозаконное
причинение смерти Питу Бейкеру его вдове Дженет Бейкер в качестве
компенсации ущерба?" Ответ: "Два с половиной миллиона долларов".
Среди финансистов, сидевших позади Джареда Кертина, началось оживление.
"Крейн кемикл", конечно, могла пережить удар ценой в три миллиона долларов,
но их беспокоило то, что могло последовать дальше. В этом отношении мистеру
Кертину еще предстояло понервничать.
Но не сейчас.
Дженет Бейкер начала сползать со стула. Женщину подхватили оба ее
юриста, усадили обратно, обняли за хрупкие плечи и что-то сказали ей
шепотом. Она захлебывалась от слез и совершенно себя не контролировала.
В списке, который подали юристы, было шесть вопросов, и если присяжные
ответили утвердительно на пятый вопрос, то весь мир сойдет с ума. Судья
Харрисон как раз подошел к нему, медленно прочитал и откашлялся, изучая
ответ. Затем наморщил лоб. При этом на губах его играла улыбка. Он поднял
глаза, направив взгляд на пару дюймов выше листа бумаги, который держал в
руках, поверх дешевых очков для чтения, висевших у него на кончике носа, и
смотрел он прямо на Уэса Пейтона. Судья улыбался сдержанно, заговорщически и
в то же время с явным удовлетворением.
- Вопрос номер пять: "Считаете ли вы, в силу перевеса доказательств,
что корпорация "Крейн кемикл" действовала намеренно либо с грубой
неосторожностью, что позволяет наложить на нее штрафные санкции?" Ответ:
"Да".
Мэри-Грейс перестала писать, посмотрела поверх трясущейся головы
клиентки на мужа и увидела, что его взгляд прикован к ней. Они выиграли
дело, и от такого успеха уже кружилась голова и охватывал неописуемый
восторг. Но насколько велика была победа? Через считанные доли секунды оба
узнали: они одержали победу полную и блестящую.