"Джон Гришем. Апелляция" - читать интересную книгу автора

апелляции станет явная предвзятость достопочтенного Томаса Олсобрука
Харрисона IV, бывшего адвоката, который славился своей нелюбовью к большим
корпорациям в принципе и к "Крейн кемикл" в частности.
- Господин судебный пристав, пригласите присяжных.
Дверь рядом со скамьей присяжных открылась, и возникло ощущение, как
будто весь воздух из зала суда засосало в гигантский невидимый вакуум.
Сердца замерли. Тела одеревенели. Взгляды перестали блуждать по сторонам.
Нарушало тишину лишь шарканье ног присяжных по изношенному ковру.
Джаред Кертин продолжал методичное рисование. Он привык не смотреть на
лица присяжных, когда они возвращались с вердиктом. После сотни процессов он
знал, что по их выражениям нельзя сделать никаких выводов. Так зачем думать
об этом? Решение так или иначе будет объявлено через считанные секунды. Его
команде были даны строгие указания не обращать внимания на присяжных и не
показывать реакции при оглашении вердикта, каким бы он ни был.
Разумеется, перед Джаредом Кертином не маячила перспектива полного
финансового и профессионального краха. В отношении же Уэса Пейтона все было
в точности до наоборот, и он не мог оторвать взгляд от присяжных, наблюдая
за тем, как они занимают места. Доярка отвела глаза - плохой знак. Школьный
учитель смотрел прямо сквозь Уэса - еще один плохой знак. Когда председатель
передавал секретарю конверт, жена священника бросила на Уэса взгляд, полный
жалости, но, в конце концов, она сидела с таким грустным лицом на протяжении
всего процесса.
Мэри-Грейс тоже увидела знак, хотя и не искала его. Подавая очередную
салфетку Дженет Бейкер, которая рыдала навзрыд, Мэри-Грейс украдкой бросила
взгляд на присяжного заседателя номер шесть, которая сидела к ней ближе
всего, доктора Леону Рочу, бывшего профессора, преподавателя английского
языка в университете. Доктор Роча через стекла очков для чтения в красной
оправе одарила Мэри-Грейс самым быстрым, милым и загадочным взглядом,
который ей когда-либо доводилось видеть.
- Вы вынесли вердикт? - спросил судья Харрисон.
- Да, ваша честь, - ответил председатель.
- Он был принят единогласно?
- Нет, сэр, не единогласно.
- Хотя бы девять из вас согласны с вердиктом?
- Да, сэр, он был принят большинством в десять голосов против двух.
- Это все, что меня интересует.
Мэри-Грейс попыталась сделать в блокноте пометку об увиденном, но
момент был столь волнующим, что она даже не смогла разобрать свой почерк.
"Постарайся успокоиться", - повторяла она мысленно.
Судья Харрисон взял у секретаря конверт, надорвал его и начал читать
вердикт. Глубокие морщины прорезались на его лбу, он нахмурился, почесывая
переносицу. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем он сказал:
- Похоже, вердикт составлен правильно.
На его лице не дрогнул ни единый мускул, не отразилось ни улыбки на
губах, ни удивления в глазах. По его виду невозможно было даже предположить,
что написано на этом листе бумаги.
Он опустил глаза, кивнул судебному секретарю и откашлялся, словно
наслаждаясь этим моментом. Морщинки вокруг его глаз разгладились, мышцы лица
расслабились, плечи чуть опустились, и по крайней мере у Уэса вдруг
появилась надежда, что присяжные приняли решение, разгромное для ответчика.