"Грэм Грин. Суть дела" - читать интересную книгу автора

бег времени. Оба отгоняли мысль, что будут рады, когда разлука наконец
наступит: кончится тягостное прощание, новая жизнь войдет в колею и
потянется своим чередом.
Это был другой вариант разговора, дававший возможность, сидя за столом,
не есть, а только ковырять вилкой еду и припоминать все, что могло быть
забыто.
- Наше счастье, что здесь только одна спальня. Дом останется за тобой.
- Меня могут выселить, чтобы отдать дом какой-нибудь семейной паре.
- Ты будешь писать каждую неделю?
- Конечно.
Время истекло: можно было считать, что они пообедали.
- Если ты больше не хочешь есть, я отвезу тебя на пристань. Сержант уже
позаботился о носильщиках.
Им больше нечего было сказать. Они утратили друг для друга, всякую
реальность; они еще могли коснуться один другого, но между ними уже
тянулся целый материк; слова складывались в избитые фразы из старого
письмовника.
Они поднялись на борт, и им стало легче от того, что больше не надо
было быть наедине. Галифакс из департамента общественных работ весь
искрился притворным добродушием. Он отпускал двусмысленные шутки я
советовал обеим женщинам пить побольше джину.
- Это полезно для пузика, - говорил он. - На море прежде всего начинает
болеть пузик. Чем больше вы вольете в него вечером, тем веселее будете
утром.
Дамы пошли посмотреть свою каюту; они стояли в полумраке, как в пещере,
говорили вполголоса, чтобы мужчины их не слышали, - уже больше не жены, а
чужие женщины какого-то другого народа.
- Мы здесь больше не нужны, - старина, - сказал Галифакс. - Они уже
освоились. Поеду на берег.
- Я с вами.
До сих пор все казалось нереальным, но вот он почувствовал настоящую
боль, предвестницу смерти. Подобно осужденному на смерть, он долго не
верил в свой приговор; суд прошел точно сон, и приговор ему объявили во
сне, и на казнь он ехал как во сне, а вот сейчас его поставили спиной к
голой каменной стене, и все оказалось правдой. Надо взять себя в руки,
чтобы достойно встретить конец.
Они прошли в глубь коридора, оставив каюту Галифаксам.
- До свиданья, детка.
- До свиданья, Тикки. Ты будешь писать каждую...
- Да, детка.
- Ужасно, что я тебя бросаю.
- Нет, нет. Тут для тебя не место.
- Все было бы иначе, если бы тебя назначили начальником полиции.
- Я приеду к тебе в отпуск. Дай знать, если не хватит денег. Я
что-нибудь придумаю.
- Ты всегда для меня что-то придумывал. Ты рад, что никто тебе больше
не будет устраивать сцен?
- Глупости.
- Ты меня любишь?
- А ты как думаешь?