"Грэм Грин. Меня создала Англия" - читать интересную книгу автора

- Безусловно, - сказал он, - еще может повезти. Что-нибудь может
подвернуться. - И она поняла, что момент упущен. Он был от нее так же
далеко, как где-нибудь в шанхайском клубе или на площадке для гольфа в
Адене. Трезвый взгляд на себя был лишь крохотным разрывом в сплошной
пелене самообмана. Ей казалось, он ждет ее помощи, а ему нужен был только
попутный ветерок, новая идея, подходящее воспоминание.
- Я рассказывал тебе про испорченный чай?
- Не помню. Холодно. Пошли. А что касается этого склада...
Но уже вовсю дул благоприятный ветер. Он был готов признать, что
ошибался, что в конце концов и у него есть какое-то будущее.
- Понимаю, - сказал он, - тебе не нравится эта идея. - И беспечно
рассмеялся: - Ладно, дам твоему Крогу испытательный срок.
Перед ней был человек, только что избежавший смертельной опасности.
Спасение наполнило его бурной радостью, а когда он был в ударе, то скучать
с ним не приходилось.
И хорошего настроения ему хватило на весь вечер. Он бросался из одной
крайности в другую; ей повезло увидеть его в минуту грустную и искреннюю,
но была особая прелесть в его беспечности и позерстве. Он рассказывал
истории, которые начинались весьма неправдоподобно, но потом оживлялись
яркими красками; вероятно, такими же баснями он кружил голову и Мод, и
Аннет, и этой девушке Дэвидж.
- Постой, а я писал тебе про "фиат" генерального директора?
- Нет, - ответила Кейт, - про "фиат" в открытках не было. - После двух
рюмок шнапса она была готова верить почти каждому его слову. Она подобрела
к нему. Накрыв его руку своей, сказала: - С тобой хорошо, Тони.
Рассказывай. - Но прежде чем он заговорил, она заметила, что на его руке
нет кольца (в день, когда им исполнился двадцать один год, им подарили по
кольцу с печаткой - точнее, ему кольцо переслали, она уже не помнит куда,
заказной почтой на адрес клуба).
- Где твое кольцо? Ты хоть получил его?
Она видела, как он примеривается к ее настроению, прикидывает, до какой
черты можно рассказать. Неужели вечер сорвется, забеспокоилась она. Нет,
нужно бросать, скорее бросать эту привычку задавать вопросы. Но после
стольких лет разлуки вопросы сами срывались с языка.
- Не важно, - сказала она. - Продолжай. О машине директора.
Ладонью левой руки Энтони покровительственно накрыл ее руку и
уступчиво, искренне протянул:
- А знаешь, я лучше расскажу о кольце. Это долгая история, но
любопытная. Ты, старушка, даже не подозреваешь, куда я попал через это
кольцо.
- Не надо, - заупрямилась она, - не рассказывай. Расскажи о машине
директора. Только сначала уйдем отсюда, здесь нам больше не дадут. -
Забавно было вести его через рогатки ограничительного закона и, вопреки
предписанным нормам (мужчине - две стопки шнапса, женщине - одна),
понемногу хмелеть.
- А теперь, - сказал он, - в Лизберг.
Канал, шелест воды у кромки заросших травой берегов, в темноте шепот
парочек на скамейках, пустынная загородная дорога, спотыкающаяся вереница
встречных звуков - не музыка, а словно где-то в далекой комнате настройщик
вразброс нажимает клавиши рояля. Четким рисунком на посветлевшем небе