"Грэм Грин. Меня создала Англия" - читать интересную книгу автора - Отец! - отозвался Энтони. - Вот бы кто порадовался, что мы вместе.
Тут он прав. Отец не переставал жалеть, что Энтони подолгу живет за границей; он считал, что брат должен быть защитником сестры до замужества. Старик знал, что говорил: с моим братцем, рассуждала Кейт, не пропадешь, он выберется из любой ситуации. И в забегаловке, и в полицейском участке трудно пожелать лучшего советчика или адвоката. Что замечательно - он безошибочным чутьем находил черный ход или человека, которому надо дать взятку. Пройти огонь и воду без единой царапины - на такое способен только Энтони. Он осматривался, оценивая обстановку, живой, энергичный, обнадеженный. - А что здесь делают вечером? - спросил он и, опережая ее мысли, соврал: - Я имею в виду - кино, мюзик-холл. В портовом городе нужно быть особенно осторожным. - Неожиданно поскучнев, он окинул взглядом сиротский садик, заброшенную эстраду, дырявый барабан, кружащиеся листья, шаркающую метлу. Привычно и безошибочно сообщив лицу выражение чистейшей невинности, он выжидательно уставился на Кейт. - Неужели тебе трудно побыть самим собой? - вздохнула Кейт. У нее защипало в глазах от одиночества. Как больно отпускать его за эту наскоро положенную штукатурку респектабельности - так же больно было впервые отпускать его за границу: на крыше кэба горбится саквояж, в тесной захламленной прихожей срывает замки набитый чемодан, на ковре змеится пояс от пижамы; прощание у подставки для зонтов перед дверью с цветными стеклами. Тогда хоть не было обмана, они были открыты друг другу, как пять лет назад, в том темном сарае; он был бледен, напуган, он едва не расплакался, когда она сказала, что пора, не то он опоздает на поезд, сладил наконец с капризной дверцей кэба и, отчаянно трясясь на черных вытертых подушках, увез вторую половину ее самой. Все-таки утешала мысль, что он будет писать, а он ограничился открытками: "Это прелестное место", "Здесь мы купались", "Мое окно отмечено крестиком", и раз от разу все больше балагурства, странные обороты речи, прилипавшие к нему, как защитная окраска, и в какой-то момент понимаешь, что он пропал, растворился среди мелких авантюристов, которых только недостаток смелости спасает от тюрьмы. Но даже в почтовых открытках, подумалось ей, он не был таким далеким, как сейчас, и, скрывая растерянность, она вынула из сумочки пудреницу. - Неужели ты не можешь побыть самим собой? - повторила она, напрасно гадая, какими уловками Аннет и Мод вырывали у него минуту искренности. - Сегодня, - продолжала она, - мы напьемся и поедем в Лизберг. Он недоверчиво поморщился: - А что это за место? - Вполне приличное, - ответила Кейт. - Там мило и просто. Можно потанцевать, пострелять, встряхнуться на американских горах. Конечно, скука по сравнению с тем, что тебе приходилось видеть, но если мы сперва выпьем... - Погоди, - прервал Энтони, - у нас еще не было серьезного разговора. - О чем? - Ну, есть масса вещей, - сказал Энтони. - Масса. Если ты раздумала обедать, то давай поищем спокойное место. - Он с придирчивым неодобрением обежал взглядом ресторан, пустые стойки, грязные тарелки. Нет, |
|
|