"Сью Графтон. Б - значит безопасность ("Кинси Милхоун" #2) " - читать интересную книгу автора

приезжает. Это своего рода условный сигнал. Элейн никогда не нарушала
традиции. Потом она непременно заскакивала ко мне, чтобы договориться насчет
бриджа, потому что понимала, как много это для нас значит.
Остановившись перед химчисткой, я взяла пару платьев, которые она
бросила на спинку сиденья.
- Я мигом.
Пока я бегала, выполняя заказы миссис Окснер, она ждала меня в машине,
потом мы сидели и разговаривали. Поведав ей о встрече с Пэт Ашер, я
спросила:
- Что вы о ней скажете?
- Она чересчур агрессивна, - сказала миссис Окснер. - Знаете, она и
меня пыталась взять в оборот. Сижу, бывало, на балконе, греюсь на солнышке,
а она так и норовит втянуть меня в разговор. От нее вечно исходил такой
противный кислый запах, который появляется, когда человек слишком много
курит.
- О чем же вы с ней говорили?
- Уж во всяком случае не о культуре, уверяю вас. Главным образом она
рассуждала о еде, хотя, по-моему, в рот ничего не брала, кроме сигареты.
Только пила газировку из банок и при этом беспрерывно чавкала. Такая
эгоцентричная особа. Не припомню, чтобы она хоть раз попросила меня
что-нибудь рассказать. Ей это и в голову не приходило. Слушать ее было
неинтересно - можно было умереть со скуки. Тогда я стала ее избегать,
насколько это было возможно. Что вы думаете? Как только она поняла, что не
вызывает у меня симпатии, тут же начала хамить. Неуверенные в себе люди
вообще довольно болезненно относятся ко всему, что в конечном итоге
подтверждает их невысокое мнение о своей особе.
- Она упоминала об Элейн?
- О да. Говорила, что та отправилась путешествовать. Мне это показалось
странным. Вряд ли Элейн притащилась бы сюда, чтобы тут же уехать. Какой
смысл?
- Не знаете, с кем еще Элейн могла поддерживать связь? Были у нее здесь
какие-нибудь друзья или родственники?
- Так сразу и не сообразишь. Надо подумать. Мне кажется, друзья у нее
главным образом в Калифорнии, ведь большую часть года она проводит там.
Мы проговорили до четверти двенадцатого - уже о другом, затем я
подбросила ее до автостоянки. Там я дала ей свою визитную карточку, чтобы
она, если потребуется, могла связаться со мной. Миссис Окснер вышла из
машины и поковыляла к лифту. Походка у нее была какая-то неровная,
разболтанная, словно ее конечности крепились на шарнирах, как у марионетки,
а кто-то невидимый дергал сверху за ниточки. Она помахала мне своей палкой -
я махнула рукой в ответ. Из разговора с миссис Окснер я почерпнула не
слишком много полезного, но рассчитывала, что она будет держать меня в курсе
происходящего здесь в мое отсутствие.
Я заехала на автостоянку у пляжа и принялась делать записи, стараясь не
упустить ничего из того, что мне удалось узнать. Провела за этим занятием не
меньше часа, так что даже рука онемела, но хотелось записать все побыстрее,
пока детали не стерлись из памяти. Закончив, сняла туфли, закрыла машину и
направилась на пляж. Было слишком жарко, чтобы бегать, к тому же я не
выспалась и чувствовала себя совершенно разбитой. С океана дул соленый бриз,
волны прибоя лениво накатывали на берег. Лазурное море призрачно