"Сью Графтон. Б - значит безопасность ("Кинси Милхоун" #2) " - читать интересную книгу автора

- Я только что от Пэт Ашер. Мне не хотелось, чтобы она знала, что мы с
вами знакомы. Как бы нам встретиться?
- Что ж, забавно, - сказала миссис Окснер. - Чем мы займемся? Я могу
спуститься на лифте к прачечной. Это рядом со стоянкой, знаете? Вы можете
забрать меня там.
- Договорились. Буду через десять минут.
- Скажем, через пятнадцать. Я вовсе не такая проворная, как вы, должно
быть, подумали.

* * *

Когда я подъехала, из прачечной показалась женская фигура, которая,
опираясь на палку, заковыляла в мою сторону. С моей помощью она села на
переднее сиденье. Это была хрупкая женщина со старушечьим горбиком, похожим
на школьный рюкзачок, и абсолютно седыми, легкими, как пух у одуванчика,
волосами. Лицо ее напоминало сморщенное яблоко, а изуродованные артритом
кисти рук приобрели какие-то немыслимые очертания - в театре теней таким
рукам не было бы цены. Домашнее платье висело на ней как на вешалке, лодыжки
перевязаны эластичным бинтом. Левой рукой она придерживала какие-то вещи.
- Хочу забросить это в чистку, - сказала она. - Вы мне поможете? И надо
бы еще заехать в продуктовый магазин. У меня кончились хлопья и эль с
портером.
Держалась она молодцом, голос был бодрый, хотя слегка дрожал.
Я обошла машину, села за руль и включила зажигание, попутно взглянув на
окна третьего этажа, чтобы проверить, не наблюдает ли за нами Пэт Ашер.
Машина тронулась; я заметила, что миссис Окснер буквально пожирает меня
взглядом.
- Я представляла вас совсем иначе, - поспешила сообщить она. - Мне
казалось, вы блондинка с голубыми глазами. А у вас какие?
- Карие, - ответила я и чуть опустила солнцезащитные очки, чтобы она
могла убедиться сама. - А где находится химчистка?
- Рядом с той лавкой, откуда вы мне звонили. Как называется такая
стрижка?
Я машинально посмотрелась в зеркало заднего вида.
- Наверное, никак не называется. Я стригу себя сама каждые полтора
месяца маникюрными ножницами. А что, плохо, да?
- Пока трудно сказать. Кажется, вам к лицу, но я недостаточно хорошо
вас знаю, чтобы судить. А что вы думаете обо мне? Вы меня такой
представляли, когда мы говорили по телефону?
Я смерила ее оценивающим взглядом.
- Когда мы говорили по телефону, мне подумалось, вы довольно
взбалмошны.
- В ваши годы я именно такой и была. Теперь приходится следить за
собой, чтобы не сочли за чокнутую, вроде Иды. Лучшие подруги поумирали, а
те, что остались, вечно брюзжат. Как продвигаются поиски Элейн?
- Неважно. Пэт Ашер утверждает, что миссис Болдт действительно пару
дней провела в Бока, а потом уехала.
- Не было ее тут.
- Вы уверены?
- Разумеется, я уверена. Она всегда стучит мне в стену, когда