"Элейн Гудж. Любящие сестры" - читать интересную книгу автора

один день! С какой отчаянной гордостью она просила помощи. А он тоже хорош -
заказов по горло, одна печь вышла из строя, а он помчался выручать девушку,
которую едва знает.
Он не мог объяснить даже самому себе, почему так сделал. Что-то в ней
есть, в этой Энни. Глаза такие огромные, будто у полуголодной бездомной
кошки. Независимые до черта и одновременно какие-то беззащитные.
Теперь она вместе со своей сестренкой считает его спасителем. Смех, да
и только. Ему бы самому удержаться на плаву, не то что других вытаскивать.
Джо вернулся к действительности при виде соломенной шевелюры Холта, который
лениво приплелся в кухню, вытирая о передник огромные руки. Несмотря на свое
раздражение против дурня, Джо почувствовал к нему нечто вроде жалости.
Тоже мне - Холт Стетсон! Такое умопомрачительное ковбойское имя
досталось такому неповоротливому олуху. Это нелепое обстоятельство служило
мишенью нескончаемых шуток.
Стараясь говорить ровно, Джо позвал:
- Холт! - И указал на испорченный соус. - Куда ты предлагаешь
употребить вот это? Клеить обои? Прошу тебя, сосредоточься. У меня всего
десять минут, чтобы создать шедевр кулинарии для Нэн Уэтерби, а ты только и
знаешь, что чешешь себе задницу! Холт покраснел.
- Виноват, Джо, я...
- Вот, возьми. - Джо передал ему мутовку. - Следи за соусом, а я пойду
жарить горбушу. Не забудь положить лимонный сок.
- Эй, Джо! Водонагреватель снова загудел! - тревожно крикнула из
судомоечной Джулио. - Пускай кто-нибудь подержит шланг!
Господи, конечно, он слышит это угрожающее гудение, этот трескучий звук
среди шипения горячего пара. Да, дрянь дело.
Но прежде чем он успел что-либо предпринять, через двойные двери
влетела Мэрли, словно воздушный змей, сорвавшийся с бечевы в ветреную
погоду.
- Все! Я больше не могу!
Она чуть не швырнула тарелку, которую несла в руках, - еда на ней была
не тронута - на стол грязной посуды. И погрозила кулаком в потолок, вытянув
средний палец.
- Ублюдок! Уже не знает, как меня достать, и так каждый раз! А сегодня
что придумал? Заказал бифштекс прожаренный, а теперь говорит, что хотел с
кровью. Надо было швырнуть ему этот бифштекс в рыло! - Ее осветленные волосы
торчали в разные стороны, словно наэлектризованные.
Господи! Этого еще только не хватало! Джо еле удержался, чтобы не
схватить ее за плечи и как следует встряхнуть вместе с ее шикарным бюстом и
узкими бедрами, обтянутыми черным джерси, чтобы очнулась.
Но он сдержался.
- Ах вот как! - произнес он и на самом деле взял ее за плечи, только
осторожно. - Хочешь, я пойду и превращу его самого в бифштекс с кровью? И
немедленно! Я покажу ему, что значит знаменитый удар великого Догерти. В
Йеле некоторые смельчаки разбегались, когда я предлагал им дружеское
рукопожатие.
Глаза Мэрли округлились.
- Вы занимались борьбой?
- Греблей. - Он хмыкнул. - В 1963 мы выиграли регату в Хенли.
- Ясно, - с неостывающим возмущением ответила она.