"Элейн Гудж. Любящие сестры" - читать интересную книгу авторапопросив небольшой аванс. С тех пор прошло три недели, а ей не удалось
скопить денег даже на самое необходимое. Список вещей казался бесконечным - теплое белье, зимняя одежда, сапоги. Тарелки, простыни, полотенца. Она взглянула на полушерстяное пальто Лорел, купленное в магазине Армии Спасения, - рукава едва доставали ей до запястий - на золотистые волосы Лорел, рассыпавшиеся словно солнечные лучи из-под бесформенной вязаной шапочки, на посиневшие от мороза губы и кончик носа. - Ты замерзла? - встревожилась Энни, сама покрываясь мурашками под своим мужским габардиновым пальто, которое при ходьбе хлопало ей по лодыжкам. - Нет, - ответила Лорел, - я же в свитере. Ривка отдала мне свитер Хавы, ей он уже не лезет. Вероятнее всего, Ривка заметила, что Лорел мерзнет и подыскала ей подходящий свитер. Она так добра к обеим сестрам, что практически приняла их в свою большую шумную семью. Энни то и дело приходится благодарить ее то за одежду и одеяла, то за свежеиспеченную халу. - Хорошо, - сказала она, поворачивая на более широкую Кей-авеню, застроенную домами из красного кирпича. - Знаешь, сегодня после школы Ривка обещала поучить меня шить. Вот выучусь и сошью тебе что-нибудь. - Голос Лорел звучал виновато, а глаза смотрели на старшую сестру из-под красной шапочки с выражением покорности. - Энни, я больше не буду ругаться на тебя. Но было бы так здорово, если бы у нас была маленькая елочка. Или хотя бы еловые ветки. - Да... было бы здорово, - стараясь говорить весело, хотя внутри у нее все дрожало, отозвалась Энни. покорность. Энни пожертвовала бы многим, лишь бы устроить своей маленькой сестричке настоящий праздник. Но елки, которые продавали прямо с грузовиков по всему городу, были гораздо дороже, чем Энни могла себе позволить. А об украшениях и говорить не приходится, они требуют целого состояния. В прошлом году они отмечали Рождество в Бель Жардэн вместе с Мусей. Мать была в необычайно хорошем настроении. Они втроем наряжали елку, Муся пела "Рудольф, красноносый северный олень", а потом Лорел прочитала детские стишки собственного сочинения. Вереница разноцветных фонариков, свисающие с веток украшения, гипсовые фигурки Девы Марии, сидящей у яслей, Иосифа, трех мудрецов, ослика, овец и, конечно, Младенца Христа. Одна из ножек Младенца отломилась, и Муся, достав тюбик с клеем, сказала: - Ну-ка приклеем твою ножку, чтобы ты потом смог ходить по воде, мой маленький человечек. Да и не только по воде. Тебе предстоит еще совершить немало чудес! Ах, если бы сейчас произошло совсем маленькое чудо - пусть они найдут елку! На перекрестке Кей-авеню и Шестнадцатой улицы они прошли через газон возле аккуратного дома из красного кирпича с картонным лицом Санта-Клауса, торчащим из трубы. Мерзлая трава хрустела, словно ломающееся стекло под туфлями Энни. На другой стороне улицы уже виднелась табличка "Начальная школа № 99" на фасаде мрачного кирпичного здания, окруженного высокой металлической оградой в виде цепей. Ничего похожего на школу Грин-Окс с ее лужайками, футбольным полем, теннисными кортами! Просто бетонный двор и охрана - как в тюрьме. Ужасно жаль бедную Лорел, которой приходится ходить |
|
|