"Элейн Гудж. Любящие сестры" - читать интересную книгу автора

сюда каждый день.
Энни вспомнила, как трудно было устроить сестру в школу. Она до
неприличия нервничала, сказала, что Лорел у нее под опекой, что у них был
пожар и все документы уничтожены. К счастью, школьная секретарь оказалась не
столько, подозрительной, сколько раздраженной. Теперь Энни знала, что в этой
школе много детей, родители которых сбежали из Никарагуа или Гаити и не
имеют даже вида на жительство.
При виде школы Лорел замедлила шаги, словно преодолевая невидимую
преграду. "Она тоже ненавидит это место", - подумала Энни, чувствуя, что
сейчас заплачет, и с трудом превозмогая стеснение в груди, чтобы вздохнуть.
- Рождественское представление нашего класса будет в пятницу вечером, -
сообщила Лорел, когда они подошли к бетонным ступеням, ведущим к
исцарапанным дверям. - Я ответственная за декорации. Они очень хорошо
получились.
- Жаль, что у меня нет времени посмотреть!
Лорел настоящий художник. Стоит только вспомнить чудесные маленькие
картинки, которые она рисовала Мусе в больницу, - удивительно живые собачки,
обезьянки, белки. Она так тонко чувствует цвет! Однажды Ривка хотела
выбросить заношенную пеструю шаль, а Лорел сразу представила себе, как
живописно будет выглядеть их старая тахта, если покрыть ее этой шалью.
- Ты думаешь, Долли тоже придет?
- Я не спрашивала. Но можно не сомневаться, она любит такие вещи, -
вымученно улыбнувшись, Энни добавила: - Смотри, Лорел, я предупредила тебя
насчет Рождества. Притом мы можем пригласить Долли к себе. Купим ветки
остролиста повесим белую омелу и будем петь рождественские гимны.
- Груберманы нас услышат, - сказала Лорел, но в уголках ее губ
наконец-то появилась едва заметная улыбка.
- Пускай, - ответила Энни, тоже воспрянув духом. - Пускай хоть весь
Бруклин слушает.

- Нет, дорогая, так не пойдет! Видишь, как ты скривила? Дай-ка я покажу
тебе.
Ривка пододвинула стул поближе к Лорел, сгорбившейся перед старой
машинкой "Зингер" в углу шумной гостиной. Куски материи, которые Ривка дала
ей для тренировки, лежали у нее на коленях. Ривка показала, как размечать
швы, закалывая булавками, и как потом направлять ткань под иглу, нажимая
ножную педаль, чтобы привести машину в действие.
Кивнув, Лорел попробовала еще раз. Пальцы ее побелели от чрезмерного
усилия, придерживая ткань, чтобы ни одна морщинка не застрочилась в шов.
"Бедная маленькая шейнинке, - думала Ривка, глядя на слабые детские
ручки, торчащие из рукавов слишком большой тенниски, такие прямые и
тоненькие, словно булавки, которыми она скалывала куски материи. - Такая
старательная! Слишком рано ты хочешь стать хозяйкой, деточка!"
А посмотреть, как она порхает вокруг Ривки в кухне! Не то, что Сара в
ее годы. То просит покатать тесто, то возьмется бить яйца, обрезать крылышки
цыплят. Даже картошку для кугеля чистит с удовольствием. А вопросы так и
сыплются из нее:
- Ривка, а почему ты выбросила это яйцо?
- Там на желтке кровь, дорогая, поэтому оно не годится для кошера.
Или вчера: