"Элейн Гудж. Любящие сестры" - читать интересную книгу автора - Понимаешь, Лори, мы не можем пойти к ней, потому что это не
безопасно, - осторожно объяснила она. - Люди увидят нас, кто-нибудь сообщит Вэлу. Что если как раз в эту минуту самолет Вэла приближается к Нью-Йорку? Конечно, ему мало дела до Лорел, в этом можно не сомневаться, но он не замедлит разлучить их при малейшей возможности, просто чтобы отомстить Энни. Опустив голову, Лорел молча стояла перед ней. А вдруг она хочет вернуться в Бель Жардэн к Вэлу без нее? Сердце сразу оцепенело от холода, совсем как ее потрескавшиеся от мороза красные руки. А может рассказать Лорел обо всем, что произошло той ночью между ней и Взлом, - настоящую причину побега? Нет, это слишком жестоко по отношению к сестре. Лучше вообще позабыть обо всем этом. Боже мой, разве она может понять, как я боюсь! Она ведь еще ребенок. - Но ты же ходишь к тете Долли на работу, - напомнила Лорел. - Это, значит, не опасно? - В магазине никто, кроме Глории, не знает, что она моя тетя, - объяснила Энни. - А в доме у нее есть консьерж, уборщик, любопытные соседи. Если мы начнем бывать там, очень скоро вся округа об этом узнает. - Она слегка подтолкнула сестру: - Ну, пошли, а то опоздаем. Почти всегда Лорел ходила в школу с подружкой Рупой Бадриш, которая жила в их доме, но сегодня Рупа заболела. Конечно, Лори вполне большая, чтобы ходить без провожатых, но Энни любила быть в ее компании. Впрочем, сегодняшний разговор заставил ее пожалеть, что она не пошла сразу на работу. Лорел снова взглянула на нее: и... и... - голос у нее задрожал, - и нам придется быть одним все Рождество! - С нами будут Груберманы. - Они же не празднуют Рождество! - Большие голубые глаза Лорел наполнились слезами. Боясь, что Лорел заметит слезы на ее глазах, Энни стала смотреть в сторону, глядя на стоящие у обочины пустые машины, на грязь вперемешку с солью, истыканную желтыми собачьими струйками, - все, что осталось от прошедшего на прошлой неделе снегопада. - Я знаю, что они не верят в Рождество, - ответила она наконец, стараясь говорить ровным голосом. - Они евреи. - От ее слов в воздухе появлялись и исчезали легкие облачка морозного пара. - Им даже запрещено произносить это слово! - воскликнула Лорел. - Сара мне говорила. Потому что оно связано с Христом. - Она ожесточенно поддала ногой смятый картонный стаканчик, так что он отлетел далеко в сторону. - Мы и сами скоро будем, как евреи, если у нас не будет даже елки! Энни не знала, что ответить. Ей тоже хотелось праздника, и не только ради Лорел. Может, взять деньги, которые предлагает Долли? В тот день, сжимая в руке кучу банкнот, Долли умоляла ее взять их. Но что-то удержало Энни от этого шага. Даже когда Долли предложила дать их взаймы. Разве Энни сможет хоть когда-нибудь выплатить этот долг? А если она примет их как милость, не будет ли это предательством по отношению к Мусе? Мать как-то назвала Долли двуглавой змеей в траве. Разве это не доказательство, что Долли, хотя она и выглядит очень доброй, нельзя доверять? Она не взяла деньги, но согласилась работать у тетки в магазине, |
|
|