"Эбрахим Голестан. Туманная мгла над приливом" - читать интересную книгу автора

______________
* Сеид - титул мусульманина, который, как считают, произошел от
потомков пророка Мухаммада.
** Габа - мужская одежда с длинными рукавами наподобие кафтана.
*** Риал - мелкая иранская монета.

В тот день, возвращаясь после обеда в медресе, мы решили поиграть во
дворе; видим, куда-то тащат сеида и хохочут. Это были старшеклассники. Мы
увязались за ними.
- Что, что случилось?
- Да вот - слон взыграл, - ответили нам.
- Сло-он? Какой слон?
- Сейчас до купола дойдем, там увидите!
Мы поспешили к куполу. На глиняной суфе * перед лавкой лудильщика,
единственной лавкой там, восседала Газзи. Она устроилась на грязной
подстилке и уплетала лепешку с кунжутной халвой. Возле нее толпились
старшеклассники, хозяин лавки и один из его подмастерьев. Второй подмастерье
возился с котлом. Когда мы подошли, обступившие Газзи всполошились, но
лудильщик стал их успокаивать:
______________
* Суфа - глиняное или каменное возвышение, род большой прямоугольной
тумбы, используется для сиденья.

- Ребята, тихо. Сказал я, тихо, не балуйте!
Газзи по-прежнему жадно поглощала халву. Сеид стоял молча, только
посмеивался.
- Ну что же ты, дядя, давай, - зашумели ребята, и он поднялся на суфу.
Нам ничего не было видно. К суфе не пробиться, столько народу. Вдруг
послышалось мычание Газзи, ребята с хохотом загалдели:
- С Богом, давай, начинай.
- Щенки, негодники! - рявкнул в ответ сеид.
Опять раздался смех.
- Мне не видно, дайте мне подойти, ведь ничего не видно! - пискнул я. В
самом деле, я ничего не видел. Слышно было только мычание Газзи, ругань
сеида и выкрики ребят.
Как я ни старался протиснуться вперед, у меня ничего не получалось.
Потом вдруг все засмеялись, закричали: "Молодец!" Теперь Газзи не мычала, а
издавала странные булькающие звуки, какие-то дребезжащие всхлипывания. Но я
так ничего и не видел. Временами сквозь шум и смех прорывался голос сеида -
что-то подобное ржанию... Мне надоело вслепую слушать эти крики, вопли,
ругань, смех и гогот, и я решил во что бы то ни стало пробраться вперед,
ухватился за чью-то ногу и дернул что было силы. Сначала, надрываясь от
хохота, человек не понял, что с ним происходит, но потом лягнул меня, да
так, что я упал. Но немного погодя ребята, продолжая смеяться, подались
назад, отступили от суфы перед лавкой на улицу. Теперь и мне стало видно.
Сеид лежал на Газзи, а она распростерлась на спине, раскинув руки. Еще
я успел разглядеть, как сеид сдавил запястья Газзи, прижав ее руки к суфе.
Но тут ребята вернулись, сгрудились вокруг, меня оттолкнули, и я оказался на
улице. Я опять ничего не видел, кроме спин ребят и подмастерья, который все
еще возился с котлом.