"Уильям Голдинг. Хапуга Мартин" - читать интересную книгу авторагоризонт.
- Я буду жить! Он видел, как солнце внизу под ним совершает свой Медлительный оборот, и в мозгу перепутались представления о вращении Земли вокруг своей оси, о движении вокруг Солнца длиною в год. Он понимал, сколько долгих месяцев предстоит вынести человеку, прежде чем его согреют яркие весенние лучи. Он следил за этим многомесячным движением Солнца, не думая и не отождествляя его с чем-то конкретным. Он видел его под разными углами, сквозь окна проходящих поездов или проплывающим над полями. И огонь пылающего солнца мешался в его сознании с другими огнями - на полях, в садах, в каминах. Один из этих огней был самым упорным. Он превратился в реальность, с которой необходимо было считаться. Огонь горел за решеткой камина. Камин, виделось ему, находился в комнате, и тут его прошлое обрело зримые черты. Теперь он знал, где он и что с ним происходит. Время и слова приобрели смысл. Напротив него на стуле сидела долговязая, тощая фигура и глядела из-под черных волнистых волос куда-то вверх - словно изучая справочник, раскрытый на другой стороне потолка. - Взять нас, какие мы есть, и что тогда остается от неба? Одна фикция. Бесформенная, бессмысленная. Понимаешь? Какая-то черная молния, разрушающая все, что мы зовем жизнью. Но он лишь рассмеялся, довольный своим ответом: - Нет, не понимаю. Да меня это не так уж и волнует. Но на твою лекцию я приду, Натаниель. Ты и не представляешь, дорогой, как я рад тебя видеть! Натаниель внимательно поглядел ему в лицо: - И я. То есть я тоже рад тебя видеть. Еще один внимательный взгляд. - Думается, моя лекция будет тебе очень кстати. Ведь если по совести... разве ты счастлив? - Но и небеса меня не интересуют. Плеснуть тебе чего-нибудь? - Нет, спасибо. Натаниель неуклюже оторвался от стула и встал - руки по швам, ладони вывернуты. Сначала уставился в пустоту, затем обвел комнату взглядом. Подошел к стене и неловко взгромоздился костлявым задом на стеллаж. Вытянув вперед свои неимоверные ходули, он расставлял их шире и шире, пока не закрепился в неустойчивом положении, удерживаясь подошвами ног за счет трения. И снова уставился вверх на справочник. - Это можно назвать беседой о том, как умирать... - Ты умрешь много раньше меня. Ночь холодная - а ты только погляди, как ты одет. Натаниель вперился в смеющееся окошечко, затем перевел взгляд на себя: - А что? Опять не так? - Я собираюсь прожить до ста лет и получить все, что нужно. - И это... - Ну, много чего... - Но разве ты счастлив? - Да что ты заладил одно и то же? Кто бы говорил! - Мы повязаны одной веревочкой. Чему быть, того не миновать. Кто знает, может, нам предначертано служить вместе. У тебя невероятная способность терпеть. |
|
|