"Герхард Гольц-Баумерт. Альфонс Циттенбаке (Повесть на украинском языке) " - читать интересную книгу авторамалюнками чи цiкаву казку?
Я почервонiв, не знав, що й сказати. Хiба ж я малий? Якусь мить ми мовчки дивилися одне на одного. - То чого тобi? - допитувалася продавщиця. Поки я мовчав, спантеличений отим "малий", вона дiстала з полицi книжку: - Глянь, ось тут гарнi оповiдання i казки. - Нiчого не сказавши, я обернувся i кинувся навтiкача. Невже це таки папужа хвороба у мене? Перебiг через двi вулицi й надибав iншу книгарню. Зайшов i вiдразу сказав продавщицi: - Добридень! Менi потрiбна книжка про дресирування тварин. Там було безлiч гарних книжок: про мурашок, коней, левiв, жаб, але жодної про смугастих папуг. Продавщиця показала менi ще книжки про спiвочих пташок та орлiв. - А про смугастих папуг? - поцiкавився я. Такої не було. Про дресирування взагалi була тiльки одна - "Як я дресирую свого собаку". Але ж Чистун не собака. Одначе просто обернутись i пiти я не мiг. Менi довелося купити цю книжку, хоч i коштувала вона чималенько. Вдома я перечитав її всю. Що ж, може, ще куплю собi собаку. Собака скрiзь ходитиме зi мною, виконуватиме мої команди, а коли щось загублю, принесе. А ще кусатиме моїх ворогiв. Тодi нехай хтось спробує дражнити мене! А може, ця книжка добра i для Чистуна? Я став наказувати йому: "Дай лапу" i "На мiсце", - але вiн нiби й не чув. Нi, з такою книжкою Я почав усе спочатку. Два тижнi пiдряд щодня по годинi повторював "Чистун, Чистун, Чистун..." Потiм я захворiв - почало болiти горло. Лiкар сказав, що це вiд перенапруження. Я повернувся додому дуже сердитий. А все через Чистуна. - Ти дурний! - крикнув я. Чистун кивнув, подивився на мене своїми оченятами-вуглинками i проскрипiв: - Дурний, дурний, дурний... Я метнувся на кухню: - Мамо, Чистун говорить! Я навчив його. Проте Чистун бiльше нiчого не сказав. Заговорив вiн аж тодi, коли до нас прийшла тiтка Анна. - Ой, що це в тебе за маленька гарна пташка? - запитала вона мене. - Гм, це Чистун, - вiдповiв я. Чистун сидiв собi у мене на пальцi й дивився на тiтку Анну. - Ану ж iди до мене, Чистунчику, - покликала вона. Спочатку папуга тiльки дивився на тьотю, а потiм заскрипiв: - Дурна, дурна! У всiх зiпсувався настрiй. Мама сказала, я вiдбиваю охоту в усiєї рiднi ходити до нас у гостi. Я вирiшив бiльше не дресирувати Чистуна. От коли куплю собаку, то спробую його навчати. Учора я зустрiв на вулицi тiтку Анну. На мiй "добридень" вона лише кивнула, не промовила до мене жодного слова. |
|
|