"Томас Гиффорд. Ассасины " - читать интересную книгу автора

напролет.
- Так тебе нужен отдых? Перерыв и еще десять миллионов баксов? -
улыбнулся Локхарт и выпустил ровное колечко дыма. Сумма была велика, и ему
страшно хотелось видеть реакцию Хеффернана.
- Десять миллионов баксов...
Смех тут же стих. Подобная сумма означала, что дело его ждет
нешуточное, непростое даже для правой руки архиепископа кардинала Клэммера.
Локхарту всегда было интересно, о чем думает этот человек, болтая о партиях
в гольф с Джонни Миллером, ударах и лунках и плотоядно похохатывая при этом.
Он никогда не казался собранным. Однако впечатление это могло быть
ошибочным.
- Десять миллионов, - тихо и задумчиво повторил Хеффернан. Потом
вытянул вперед руки, растопырил пальцы, пошевелил ими, медленно свел ладони
вместе. - Думаешь, десяти миллионов достаточно, чтоб провернуть это дело?
- Ну, более или менее. Всегда могу раздобыть еще. Всегда найдется
карман поглубже.
- К примеру, у Хью Дрискила?
Локхарт пожал плечами.
- Знаешь, Энди, ты вправе делать любые предположения. Но неужели тебе и
впрямь так хочется знать? Неужели так уж хочется, а? Сомневаюсь.
- Как скажешь. Ты приносишь деньги, я отвечаю за то, чтоб они попали в
нужные руки. - Хеффернан испустил вздох удовлетворения, а потом снова
заулыбался, как и подобает жизнерадостному ирландцу. - Этот Клэммер меня
просто убивает. Упрямец, чистоплюй...
- Американские кардиналы, они другие. Считают свои голоса чем-то
священным. Думаю, сам он не захочет прикоснуться ни к единому баксу, будет
делать вид, что понятия не имеет, как это все произошло. Взятки пугают
его...
- Подарки, а не взятки! - Хеффернан скроил гримасу. - Слово,
начинающееся на букву "В", никогда не слетит с наших уст. Десять миллионов.
Итак, что же мы получим за эти деньги, ты и я? Иными словами, хорошо ли это
для евреев?
- Железную поддержку американцев. Вспомни кардиналов, которых называл
Каллистий, наших, так сказать, должников... Короче, Энди, суть дела такова.
Мы должны назвать имя следующего Папы. Главное в нашей Церкви -
преемственность. И мы должны это обеспечить. - На секунду показалось, он
слышит голос сестры Валентины, ее рассказ о том, что ей удалось обнаружить
нечто такое, что может сильно повлиять на выборы следующего Папы.
- И никаких колебаний в стройных рядах?
- А почему кто-то должен колебаться? Джеку семьдесят шесть. Долго он не
протянет, и тогда... Ну, короче, к тому времени ты уже будешь носить красную
кардинальскую шапку, а Церковь впервые за долгое время получит поистине
великого Папу. Только тогда старая Церковь сможет достойно войти в двадцать
первый век. И это единственно правильный для нее путь, потому как в
противном случае ей просто не выжить. Начинается новая эра в истории
человечества, Энди, и Церкви не пристало отставать. Как видишь, все очень
просто.
- Послушать тебя, так все просто. А деньги... верняк?
- Я никогда не полагаюсь на случайности в таком вопросе.
- Что ж, за это не мешает и выпить. - Монсеньер Хеффернан потянулся к