"Давид Гизельман. Господин Кольперт " - читать интересную книгу автора

БАСТИАН (роняет на пол все инструменты). Пусть он тогда остается
внутри, в сундуке.
ЭДИТ. Неужели ты станешь верить убийце?
БАСТИАН. Убийце не стану, но ты же сама только что рассказывала о твоей
связи с господином Кольпертом, и вот теперь опять.
ЭДИТ. Я всего лишь хотела, я только хотела подыграть шутке Сары и
Ральфа.
РАЛЬФ. По словам Сары, Эдит и господин Кольперт трахались минимум
дважды в течение каждого рабочего дня. Причем, от души.
БАСТИАН. Так вот почему у нас тобой в постели ничего не получается с
тех пор, как ты работаешь в посылочной фирме "Кобель".
Бастиан избивает Эдит, та падает. Раздается стук в дверь.
БАСТИАН. Стучите, сколько душе угодно, подлая свинья.
Стук в дверь.
БАСТИАН (цинично, обращаясь к сундуку). Ну как? Не тесно вам там, внутри,
господин Кольперт?
Стук в дверь.
БАСТИАН (кричит). Вы, грязная скотина, подохнете с голоду, можете стучать
сколько влезет.
РУДИ (из-за двери). Пицца!
БАСТИАН (пинает ногой сундук). А то, что этот дилетант господин Дрот не
сумел довести до конца - не прикончил вас, сейчас довершу я, и будет это
весьма мучительно, слышите, вы, свинья!
РУДИ (барабанит в дверь). Алло! Господин Дрот! Пицца!
РАЛЬФ. Вы не будете так любезны открыть дверь, Бастиан?
БАСТИАН. Зачем?
РАЛЬФ. Пицца.
В дверь барабанят.
БАСТИАН. Ах вот оно что.
Бастиан отпирает дверь, Руди заглядывает внутрь: на полу в
полуобморочном состоянии лежит окровавленная Эдит, Сара и Ральф привязаны к
стульям.
РУДИ. У вас все нормально?
БАСТИАН. Это я должен вас спрашивать! Какие пиццы вы принесли?
РУДИ. С этим все в порядке.
РАЛЬФ. Не забывайте, что я - исследователь хаоса.
БАСТИАН. Сейчас нам это совершенно безразлично. Давайте пиццу!
Бастиан выхватывает у Руди термоконтейнер и захлопывает дверь.
РУДИ (из-за двери). Алло! Вы мне должны семьдесят - шестьдесят. И я хотел бы
получить обратно свой сундук.
БАСТИАН (снова распахивает дверь). Не будет этого! Господин Кольперт
принадлежит мне!
РУДИ. Кто?
САРА. Бастиан? Мне кажется, он имеет в виду свой термоконтейнер.
БАСТИАН. Что еще за термоконтейнер?
ЭДИТ. В котором переносят пиццу, дорогой.
БАСТИАН. А ты, прелюбодейка, помалкивай. (К Руди.) Сколько, вы сказали,
мы должны?
РУДИ. Семьдесят - шестьдесят.
БАСТИАН. У меня вообще нет при себе денег. И вообще, мы здесь в гостях.