"Давид Гизельман. Господин Кольперт " - читать интересную книгу автора

Давид Гизельман.

Господин Кольперт

------------------------------------------------------------
David Gieselmann. Herr Kolpert
Перевод с немецкого Л. Бухова

(C) Rowohlt Theater Verlag, 2001
(C) Леонард Бухов, перевод, 2004
(499) 257 69 41
E-mail - [email protected]
---------------------------------------------------------------

All rights whatsoever in this play are strictly reserved. Applications
for performance etc. must be made before rehearsals begin to:

Rowohlt Theater Verlag
Hamburger Str. 17
21465 Reinbek

No performance may be given unless a licence has been obtained.


This translation was sponsored by Goethe-Institut Inter Nationes.


-----------------------------------------------------------------------


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Эдит Моле
Бастиан Моле, ее муж
Сара Дреэр
Ральф Дрот, друг Сары
обе пары - около тридцати лет.
Руди, доставщик пиццы, около двадцати лет


Место действия

Гостиная в квартире, где совместно живут Сара и Ральф. Довольно
неуютная обстановка во вкусе нуворишей. Входная дверь, двери на кухню и в
ванную. Последняя расположена так, чтобы при открытой двери было видно, что
внутри ванной происходит.

Окно, стенной шкаф. Большой сундук, стоящий посередине комнаты.