"Рэйчел Гибсон. Просто неотразим" - читать интересную книгу автора

дедушка. Бабушка ездила на "линкольне", и Джорджина считала "шевроле" своим.
В мечтах она часто путешествовала на нем в такие экзотические места, как
Лондон, Париж и Тексаркана.
Но сегодня у нее не было желания куда-то ехать. Устроившись на
виниловом сиденье-диване, она положила руки на прохладный руль и уставилась
на значок "шевроле", красовавшийся на клавише гудка.
Потом взгляд Джорджины затуманился, а руки крепче сжали руль. Может, ее
мама, Билли Джин, все знала? Наверное, она всегда понимала, что Джорджине
никогда не стать "такой, как ее сверстники". Возможно, именно поэтому она и
исчезла, бросив дочь на свою мать. Бабушка все время говорила, что Билли
Джин не была готова к материнству, и Джорджина всегда пыталась понять, что в
ней есть такого, что могло заставить маму сбежать. Ей показалось, что сейчас
она это поняла.
Джорджина вглядывалась в будущее, и ее детские мечты исчезали вместе со
слезами, катившимися по пылающим щекам. Постепенно, она пришла к осознанию
нескольких вещей. С надеждой стать медсестрой или астронавтом покончено, а
ее мать никогда не вернется за ней. Одноклассники, вероятно, скоро обо всем
узнают и станут над ней смеяться.
Или они будут издеваться над ней, как над Джилбертом Витли. Прежде
Джилберт, случалось, писался в штаны, и ребята до сих пор не позволяли ему
забыть об этом. Его дразнили Джилберт-мокрый. Джорджине не хотелось даже
думать о том, как стали бы дразнить ее.
Она была полна решимости сделать все, даже пойти на смерть, чтобы никто
не узнал, что она не такая, как все. Она не могла допустить, чтобы кому-то
стало известно, что Джорджина Ховард страдает мозговой дисфункцией.

Глава 1

1989 год

Вечером накануне свадьбы Вирджила Даффи на залив Пьюджет-Саунд
обрушился летний шторм. Однако к утру мрачные тучи рассеялись, и солнце
залило Эллиот-Бей, откуда открывался захватывающий вид на центр Сиэтла. С
изумлением вглядываясь в чистое утреннее небо, кое-кто из прибывших на
свадьбу гостей спрашивал себя, неужели Вирджил научился управлять
матерью-природой так же, как он управляет своей судоходной империей? А еще
им было интересно, сможет ли он управлять своей молодой женой и не является
ли она для него такой же игрушкой, как его хоккейная команда.
В ожидании начала церемонии гости потягивали шампанское из резных
хрустальных бокалов и строили предположения о том, как долго продлится брак
между стариком и молоденькой девушкой. Недолго - таково было общее мнение.
Джона Ковальского не интересовали сплетни. Его заботили более важные
вопросы. Он поднес к губам высокий стакан и осушил его одним глотком, словно
там была вода, а не шотландское виски столетней выдержки. Его мучила
непрерывная пульсирующая боль в голове. Глаза выдавливало из глазниц, зубы
ныли. Да-а, здорово он вчера повеселился. Жаль, что ничего не может
вспомнить.
Стоя на террасе, Джон разглядывал гостей, которые стягивались к рядам
белых стульев, расставленных перед украшенной цветами, лентами и розовой
тканью беседкой.