"Иоганн Вольфганг Гете. Эгмонт. Трагедия в пяти действиях (Перевод Ю.Верховского)" - читать интересную книгу автора

П л о т н и к. Милостивый господин наш, вы как ангел небесный
являетесь. Тишина! Не видите вы, что ли, граф Эгмонт? Привет графу Эгмонту!
Э г м о н т. И здесь? Что у вас начинается? Гражданин на гражданина!
Даже близость нашей царственной правительницы не останавливает этого
безумия? Расходитесь, возвращайтесь к своим трудам. Плохой признак, если вы
празднуете в будни. Что тут было?

Смятение постепенно затихает, все стоят вокруг него.

П л о т н и к. Они дрались из-за своих вольностей.
Э г м о н т. Которые так же легкомысленно разрушат. А кто вы такие? Мне
кажется, вы люди добропорядочные.
П л о т н и к. Стараемся быть такими.
Э г м о н т. Ваше ремесло?
П л о т н и к. Плотник и цеховой мастер.
Э г м о н т. А вы?
З у с т. Мелочной торговец.
Э г м о н т. Вы?
Е т т е р. Портной.
Э г м о н т. Вспоминаю. Вы шили ливреи для моих людей. Вас зовут Еттер.
Е т т е р. Великая милость, что вы мое имя помните.
Э г м о н т. Я никого не забываю, с кем хоть раз виделся и говорил. Что
до вас, граждане, то сохраняйте спокойствие - это все, что нужно. Вы на
довольно плохом счету. Не сердите больше короля. Ведь в конце концов сила у
него в руках. Порядочный гражданин, честным трудом зарабатывающий себе хлеб,
везде находит столько свободы, сколько ему надобно.
П л о т н и к. Сущая правда! В том и нужда наша. Эти дармоеды, пьяницы,
лентяи, с разрешения вашей милости, - они препираются от нечего делать, да
роются с голоду в разных вольностях, да врут, сколько влезет, любопытным и
легковерным, да ради того, чтобы сорвать на кружку пива, затевают свары,
которые делают несчастными многие тысячи людей. Им только этого и нужно. Мы
крепко бережем наши дома и сундуки, а то они бы рады головешками нас вон
повыгнать.
Э г м о н т. Вы найдете всяческую поддержку! Принять меры, чтобы злу
дать могучий отпор! Стойте твердо против чужого вероучения и не верьте,
будто возмущением можно укрепить свои преимущества. И сидите по домам. Не
допускайте себя и своих толпиться на улицах. Благоразумные люди много могут
сделать.

Тем временем большая часть толпы разошлась.

П л о т н и к. Спасибо, ваше сиятельство, за хорошее мнение! Все
сделаем, что в наших силах.

Эгмонт уходит.

Что за милостивый господин. Истый нидерландец! Вот уж ничего
испанского!
Е т т е р. Вот бы его нам в правители! За ним идешь с охотой.
З у с т. Это-то король не допустит. На все места он своих сажает.