"Иоганн Вольфганг Гете. Эгмонт. Трагедия в пяти действиях (Перевод Ю.Верховского)" - читать интересную книгу автора

хотим доставить ей больше безопасности, чем ее подстриженные франты. И если
она возьмет да закрепит за нами права наши да вольности, мы готовы ее на
руках носить.

Подходит мыловар.

М ы л о в а р. Плохо дело! Дрянь дело! Беспокойно будет и скверно
кончится. Остерегайтесь, сидите смирно, а то и вас за бунтовщиков примут.
З у с т. Видно, к нам из Греции семеро мудрецов являются.
М ы л о в а р. Знаю, знаю много таких, что тайком держат руку
кальвинистов, хулят епископов, короля не боятся. Однако настоящий
верноподданный, правильный католик...

К ним присоединяется и слушает все больше и больше
народу.
Фанзен подходит.

Ф а н з е н. Помогай бог вам, господа! Что нового?
П л о т н и к. С этим не спутывайтесь. А он - сущий негодяй.
Е т т е р. Не писарь ли это, что служит у доктора Витса?
П л о т н и к. Он уже многих хозяев переменил. Сперва был он писарем, а
как один за другим его патроны прогоняли его, то он теперь, наполовину
плутовским манером, изловчается в ремесле нотариуса и адвоката, пьянчужка!

Сходится еще больше народу, стоят группами.

Ф а н з е н. Раз вы собрались, шушукайтесь в одной куче... Так всегда
полезно потолковать.
З у с т. И я так полагаю.
Ф а н з е н. Кабы теперь у того или другого было сердце, да у того или
другого к тому же еще и голова, мы бы смогли одним разом сорвать с себя
испанские оковы.
З у с т. Господин хороший! Вы бы так не выражались: мы королю
присягали.
Ф а н з е н. А король присягал нам? Не забудьте.
Е т т е р. Это стоит послушать! Выскажите свое суждение.
Н е с к о л ь к о  д р у г и х. Этот, слышь-ка, дело понимает! Малый не
промах!
Ф а н з е н. Был у меня старик патрон, владелец пергаментов и грамот
древнейших учреждений, всяких договоров и привилегий; у него же были
редчайшие книги. В одном таком рукописании значилось все наше
государственное устройство: как сперва нами, нидерландцами, правили особые
свои князья, полностью по исконным правам, вольностям и обычаям; как предки
наши воздавали князьям своим всяческое почтение, когда кто правил по
положению, и как они немедля принимали предохранительные меры, чуть только
тот хотел свернуть с прямого пути. Депутаты тут как тут уже стояли за ними,
потому что у каждой провинции, какой она ни будь маленькой, были свои
депутаты, свои земские чины.
П л о т н и к. Полно молоть-то! Уж давно это известно! Всякому честному
гражданину знакомо, сколько ему надобно, государственное устройство.