"Элизабет Джордж. Тайник ("Инспектор Линли" #12)" - читать интересную книгу автора

землю.
И сделала к нему шаг.
Вскрикнув, Пол вырвал рубашку из ее рук. И отшвырнул прочь. Табу
отрывисто тявкнул.
- Но, Пол, - сказала Валери удивленно, - я не хотела. Это же не старая
рубашка, милый. Она совсем...
Пол схватил рюкзак. Поглядел налево и направо. Единственный путь к
отступлению был там, откуда он пришел, а отступать было необходимо.
И он бросился по тропинке назад, а Табу помчался за ним, отчаянно лая.
Пол не смог подавить всхлип, вырвавшийся у него, когда он выбежал с ведущей
к пруду дорожки на лужайку, за которой раскинулся дом. Он вдруг понял, как
он устал бежать. Ему показалось, что всю свою жизнь он только и делает, что
бежит.

4

Рут Бруар наблюдала за бегством мальчика. Она была в кабинете Ги,
разбирала пришедшие вчерашней почтой карточки с соболезнованиями, за которые
нашла в себе силы взяться только сейчас, как вдруг услышала собачий лай, а
потом увидела мальчика - он выскочил из-за беседки, отмечавшей начало
дорожки к пруду, и помчался по лужайке прямо под ее окном. Через минуту
показалась Валери с рубашкой в руках: отвергнутый дар матери, чьи
собственные сыновья оперились и вылетели из родительского гнезда куда
раньше, чем она ждала и надеялась.
"Надо было ей завести побольше детей", - подумала Рут, глядя, как
Валери медленно шагает по тропинке к дому.
Есть женщины, которые рождаются с неутолимой жаждой материнства, и
Валери Даффи давно казалась ей одной из них.
Рут наблюдала за Валери, пока та не вошла в кухонную дверь,
находившуюся как раз под кабинетом, занятым Рут сразу после завтрака. Это
было единственное место, где она еще ощущала близость брата и где все
вокруг, словно вопреки его ужасной кончине, говорило о том, что Ги Бруар
прожил хорошую жизнь. Свидетельства тому окружали ее со всех сторон: они
висели на стенах и стояли на книжных полках, заполняли изящный алтарь
старинной работы в центре комнаты. Дипломы, фотографии, награды, рисунки и
документы. Отдельно лежали письма и рекомендации для тех, кто достоин был
стать объектом знаменитой щедрости Бруара. И наконец, самое видное место
занимал последний перл в короне достижений ее брата - точная копия того
здания, которое он пообещал острову, ставшему для них домом. По словам Ги,
здание будет памятником страданиям островитян. Памятником, воздвигнутым
человеком, который сам познал страдания.
"По крайней мере, таково было его намерение", - подумала Рут.
Когда Ги не вернулся домой после утреннего купания, она забеспокоилась
не сразу, несмотря на то что он всегда был пунктуален и неизменен в своих
привычках. Спустившись по лестнице и не найдя его в утренней комнате, где
он, полностью одетый, обычно слушал новости в ожидании завтрака, она просто
решила, что он заглянул в коттедж Даффи выпить кофе с Кевином и Валери.
Такое тоже иногда случалось. Он им симпатизировал. Вот почему Рут, недолго
думая, взяла свой кофе, грейпфрут и пошла в утреннюю комнату, откуда стала
звонить в каменный коттедж на границе владений.