"Элизабет Джордж. В присутствии врага ("Инспектор Линли" #8)" - читать интересную книгу автораустраивались на все время беседы. Он сказал:
- Это личное дело. В высшей степени конфиденциальное. Я не хотел бы... - Если кто из наших сограждан и способен продать твою историю прессе, то только не эти трое, Деннис, - перебил его Дэвид Сент-Джеймс. - Осмелюсь сказать, они даже не знают, кто ты такой. - И затем обратился к остальным: - А, кстати, знаете. Да нет, не важно. По вашим лицам вижу, что нет. И продолжил объяснение. Они с Лаксфордом вместе учились в Ланкастерском университете, были оппонентами в дискуссионном клубе и собутыльниками после экзаменов. По окончании университета они не теряли связи, следя за успешной карьерой друг друга. - Деннис писатель, - сказал Дэвид. - Сказать по правде, лучший из всех, кого я знаю. По словам Дэвида, он приехал в Лондон, чтобы сделать литературную карьеру, но его занесло в журналистику, где он и решил остаться. Он начинал политическим корреспондентом в "Гардиан". Теперь он главный редактор. - "Гардиан"? - спросил Сент-Джеймс. - "Осведомителя". Во взгляде ответившего Лаксфорда сквозил вызов любому, кто пожелал бы высказаться. Начать в "Гардиан" и закончить в "Осведомителе" - такое восхождение нельзя было считать слишком блистательным, но Лаксфорд, как видно, не терпел, чтоб его судили. Дэвид, кажется, не заметил его взгляда. Он сказал, кивнув в сторону друга: - Он пришел в "Осведомитель" полгода назад, Саймон, после того, как "Глобус" стал изданием номер один. Он был самым молодым главным редактором что самым успешным. Каким и остается. Даже "Санди тайме" это признала. Они дали о нем приличный материал. Когда это было, Деннис? Лаксфорд проигнорировал вопрос, а панегирик Дэвида, похоже, вызвал у него раздражение. Минуту он как будто размышлял. - Нет, - обратился он наконец к Дэвиду. - Ничего не выйдет. Риск слишком велик. Мне не следовало приходить. Дебора шевельнулась. - Мы уйдем, - сказала она. - Хелен. Идем? Но Сент-Джеймс наблюдал за главным редактором газеты, и что-то в нем - не умение ли манипулировать ситуацией? - заставило его произнести: - Хелен работает со мной, мистер Лаксфорд. Если вам нужна моя помощь, в конце концов вам придется воспользоваться и ее услугами, даже если сейчас так не кажется. И со своей женой я делюсь большей частью своих профессиональных проблем. - Значит, решено, - сказал Лаксфорд и сделал движение, чтобы уйти. Дэвид Сент-Джеймс жестом пригласил его вернуться. - Тебе все равно придется кому-то довериться, - сказал он и продолжал, обращаясь к брату: - Штука в том, что на волоске карьера одного тори. - По-моему, это должно вас радовать, - сказал Сент-Джеймс Лаксфорду. - "Осведомитель" никогда не делал секрета из своих политических пристрастий. - Это карьера не простого тори, - сказал Дэвид. - Расскажи ему, Деннис. Он сможет тебе помочь. Или ему, или чужому человеку, не обладающему этическими принципами Саймона. Или можешь обратиться в полицию. Но ты знаешь, к чему это приведет. |
|
|