"Элизабет Джордж. Прах к праху " - читать интересную книгу автора

- О да. Конечно. Холодным, - откликнулся он.
- Спасибо, - произнесла она, - мистер Мартин Снелл Мартин.
После этого он видел ее несколько раз в неделю, но никогда больше в
халате. Но ему и не требовалось напоминания о том зрелище.
Габриэлла. Габриэлла. Ему нравилось звучание этого имени, душа
отзывалась на него, как на пение скрипки.
Мартин вернул зеркало в прежнее положение, довольный тем, что выглядит
наилучшим образом. В глубине фургончика он нашарил бутылку похолоднее, обтер
с нее влагу и начистил крышечку из фольги рукавом рубашки.
Толкнул ворота и, заметив, что они не заперты на щеколду, несколько раз
повторил: "Ворота, ворота, ворота", чтобы не забыть напомнить ей об этом.
Замка на воротах, разумеется, не было, но не стоит облегчать задачу тому,
кто вздумает нарушить уединение Габриэллы.
Где-то за огороженным выгулом, располагавшимся к северу от коттеджа,
снова закуковала кукушка, на которую уже указывал Ее Величеству Мартин.
К песенке жаворонка присоединилось щебетание чечеток, рассевшихся на
елях, окаймлявших подъездную дорожку. Тихонько заржала лошадь, прокукарекал
петух. Вот он - день во всем его великолепии, подумалось Мартину.
Он поднял крышку молочного ящика и уже начал опускать туда бутылку, но
остановился, нахмурившись. Что-то было не так.
Вчерашнее молоко не забрали, и бутылка была теплой.
Что за легкомысленная особа эта мисс Габриэлла, поначалу подумал он.
Уехала куда-то, не оставив записки насчет молока. Он сунул вчерашнюю бутылку
под мышку. Доставку следует прекратить, пока она не объявится.
Мартин уже направился было к воротам, когда вдруг вспомнил - ворота,
ворота. Не заперты на щеколду, подумал он, и сердце его тревожно забилось.
Медленно вернулся к молочному ящику и подошел к садовой калитке. Газеты
тоже остались, увидел он. Вчерашние и сегодняшние - по экземпляру "Дейли
мейл" и "Тайме" - лежали в соответствующих ячейках. А когда он,
прищурившись, пригляделся к парадной двери с прорезью для писем, отделанной
кованым железом, то различил маленький белый треугольник на фоне изъеденного
временем дуба и подумал - она и письма не взяла, уехала, должно быть. Но
шторы на окнах задернуты не были, что казалось непрактичным и неразумным,
если она уехала надолго. Не то чтобы мисс Габриэлла казалась практичной или
разумной по натуре, но даже она не стала бы бросать коттедж в таком столь
явно необитаемом виде. Не правда ли?
Мартин колебался. Оглянулся на гараж - сооружение из кирпича и досок в
начале подъездной дорожки. Лучше проверить, решил он. Не понадобится даже
заходить или открывать ворота гаража до конца. Он всего лишь заглянет и
убедится, что ее нет. Потом он заберет молоко, выбросит газеты в мусорный
контейнер и поедет своей дорогой. Но сначала заглянет.
Ворота гаража, в котором спокойно могли поместиться две машины,
открывались посередине. Обычно они запирались на замок, но Мартин и с этого
расстояния видел, что замком не воспользовались. Одна из створок отошла на
добрых три дюйма. Мартин приблизился и, затаив дыхание и оглянувшись на
коттедж, приоткрыл ее еще на дюйм и посмотрел в образовавшуюся щель.
Он увидел мерцание хрома, когда свет попал на бампер серебристого
"астон-мартина", в котором он с десяток, а то и больше, раз лицезрел
Габриэллу разъезжающей по улицам. При виде автомобиля в голове у молочника
как-то странно зашумело. Он посмотрел на коттедж.