"Элизабет Джордж. Прах к праху " - читать интересную книгу автора

Я покинула ту квартиру и больше в нее не возвращалась, Квартира
заставляла думать о Кларке и Барри. Кларк и Барри заставляли думать о папе.
Лучше накачаться наркотиками. Наглотаться таблеток. Найти какого-нибудь типа
с сальными волосами, который выложит деньги за джин в надежде выпить его со
мной на заднем сиденье своего автомобиля. Лучше что угодно. Лучше находиться
в безопасности.
Я начала с Шепердс-буш. Добралась до Ноттинг-Хилла, где обошла пабы и
бары на Лэдброук-роуд. У меня было всего двадцать фунтов - вряд ли
достаточно для того ущерба, который я хотела себе причинить, - поэтому я
была не так пьяна, как мне хотелось бы, когда наконец очутилась в
Кенсингтоне. Но я была достаточно пьяна.
Я не задумывалась над тем, что сделаю. Мне просто хотелось еще раз
увидеть ее лицо, чтобы плюнуть в него.
Спотыкаясь, я брела по улице вдоль чинных белых домов с их дорическими
колоннами и эркерами в кружевных занавесочках. Пробираясь между
припаркованными машинами, я бормотала: "Увидеть тебя, корова ты эдакая... и
в твою мерзкую, жирную рожу...". Остановилась через дорогу от
глянцевито-черной парадной двери. Я прислонилась к древнему "ситроену" и
уставилась на ступеньки. Сосчитала их. Семь. Казалось, они двигаются. Или
это двигалась я. Только вся улица вдруг накренилась на один бок.
Пространство между мной и моей целью заволокло туманом, потом он рассеялся,
потом снова упал. Меня одновременно бросило в пот и в дрожь. Скрутило
желудок. Потом меня вырвало.
Вырвало меня на капот этого самого "ситроена". Потом на тротуар и в
канаву.
- Это ты, - сказала я женщине внутри дома, стоявшего через улицу. - Это
ты.
Не "тебе". Не "из-за тебя". Просто "ты". О чем я думала? Мне до сих пор
это интересно. Возможно, я думала, что от неразрывной связи можно избавиться
таким простым способом, как поблевав на улице.
Теперь я знаю, что ошибалась. Существуют другие, прочные и надежные
средства для разрыва связи между матерью и ребенком.
Когда я смогла держаться на ногах, я поплелась обратно. Вытирая рот
футболкой, я думала: "Сука, ведьма, мегера". Я знала, что в его смерти она
винит меня. Она наказала меня самым эффективным из доступных ей способов.
Что ж, я тоже умею обвинять и наказывать. Посмотрим, думала я, у кого из нас
лучше получится.
Поэтому следующие пять лет я претворяла в жизнь данный проект, работая
как мастер в области вины и наказания.

Оливия

Крис вернулся. Принес купленную навынос еду, как я и предполагала, но
не индийскую. Тайскую, из заведения, которое называется "Уголок Бангкока".
Сунув пакет мне под нос, он предложил понюхать, сказав, что этого мы еще не
пробовали - лапшу с арахисом и ростками фасоли, и унес пакет вниз, через
мастерскую - на кухню, где гремит теперь посудой. Одновременно он поет. Крис
любит американскую музыку "кантри" и в настоящий момент поет, почти как
Пэтси Клайн.
С моего места на палубе я увидела Криса, идущего с собаками по