"Элизабет Джордж. Прах к праху " - читать интересную книгу автора

Фарадей бросил полотенце на крышу рубки, доходившей ему до пояса, и
встал между Линли и животными. Бигль поднял морду, с которой капала вода, и
глухо зарычал.
- Все в порядке, - сказал Фарадей.
Трудно было понять, к кому он обратился, потому что смотрел на Линли, а
руку положил на голову собаке. Линли обратил внимание на шрам, тянувшийся по
голове пса от холки до переносицы.
- Чем могу служить? - спросил Фарадей.
- Я ищу Оливию Уайтлоу.
- Ливи?
- Насколько я понимаю, она живет здесь.
- А б чем дело?
- Она дома?
Фарадей взял полотенце и повесил на шею.
-Идите к Ливи, - приказал он собакам, которые послушно побежали к
стеклянному, похожему на беседку сооружению, которое венчало рубку и служило
входом. Линли он сказал: - Вы подождете немного? Я посмотрю, не спит ли она.
Не спит? - удивился Линли. Была всего половина четвертого. Неужели она
до сих пор занимается своим ремеслом, так что приходится отсыпаться днем?
Фарадей нырнул в беседку и спустился на несколько ступенек. Дверь рубки
осталась приоткрытой. Линли услышал резкий лай одной из собак, скрежет
когтей по линолеуму или дереву. Он подошел к беседке и прислушался. Там
приглушенно разговаривали.
Слова Фарадея едва можно было разобрать. - ... полиция... спрашивают...
нет, не могу... тебе придется...
Голос Оливии Уайтлоу доносился ясней и звучал гораздо более
взволнованно.
- Я не могу. Ты что, не видишь? Крис, Крис!
- ... успокойся... все нормально, Ливи...
Послышались тяжелые, шаркающие шаги. Зашуршала бумага. Хлопнула дверца
шкафа. Другая. Третья. Довольно скоро шаги приблизились к двери.
- Не ударьтесь головой, - сказал Крис Фарадей.
Он надел брюки от спортивного костюма. Когда-то они были красными, а
теперь вылиняли до того же ржавого цвета, что и его курчавые волосы. Для
человека его возраста они были слишком редкими, и на макушке светилась
маленькая, похожая на тонзуру, плешь.
Линли спустился в длинное, тускло освещенное, обшитое сосновыми
панелями помещение. Оно было частично выстлано ковролином, а частично - под
большим верстаком, на котором разлеглась дворняга, - линолеумом. На ковре
лежали три огромные подушки. Рядом были расставлены пять старых
разнокалиберных кресел. В одном из них сидела женщина, с головы до ног
одетая в черное. В первую минуту Линли не заметил бы ее, если бы не цвет
волос, которые выполняли роль маяка на фоне сосновой панели. Они были
ослепительно-белые со странным оттенком желтого и корнями цвета грязного
моторного масла. С одной стороны волосы были подстрижены коротко, с другой -
отросли так, что закрывали ухо.
- Оливия Уайтлоу? - спросил Линли Фарадей переместился к верстаку и
примерно на дюйм приоткрыл жалюзи. Свет упал на сидевшую в кресле женщину,
которая отклонилась в сторону и сказала:
- Черт. Полегче, Крис.