"Элизабет Джордж. Прах к праху " - читать интересную книгу автораснова повернулась на бок.
- Приятных сновидений, - проговорил он. - М-м-м. Да. Спасибо. Он поцеловал ее в висок, встал и пошел к двери. - Томми? - невнятно позвала Хелен. - Да? - Зачем ты заезжал? - Оставил тебе кое-что. - На завтрак? Он улыбнулся. - Нет, не на завтрак. С этим ты сама разбирайся. - Тогда что? - Увидишь. - Для чего это? Хороший вопрос. Он дал самый разумный ответ. - Наверное, для любви. - И для жизни, подумал он, и всех ее хитросплетений. - Как мило, - сказала Хелен. - Какой ты внимательный, дорогой. Она завозилась под одеялом, ища самую удобную позу. Линли постоял в дверях, дожидаясь, пока не выровняется дыхание Хелен. Услышал ее вздох. - Хелен? - прошептал он. В ответ - дыхание. - Я тебя люблю, - сказал он. В ответ - дыхание. - Выходи за меня замуж, - сказал он. В ответ - дыхание. Умудрившись выполнить взятые на себя на эти выходные обязательства, Линли запер квартиру, оставив Хелен досматривать ее сны. Мириам Уайтлоу молчала, пока они не пересекли реку, проехав через Элефант и Касл и свернув на Новую Кентскую дорогу. Тогда она пошевелилась, только чтобы произнести слабым голосом: - Из Кенсингтона до Кента никогда не было удобной дороги, правда? - словно извинялась за причиняемые ему неудобства. Линли глянул на нее в зеркало заднего обзора, но не ответил. Рядом с ним сержант Хейверс, прильнув к установленному в машине телефону, передавала описание автомобиля Кеннета Флеминга в Нью-Скотленд-Ярд детективу-констеблю Уинстону Нкате. Закончив, она откинулась на сиденье и, обозрев забитую улицу, вздохнула: - И куда, скажите на милость, все едут? - Отдохнуть на выходные, - проговорил Линли. - Погода хорошая. Первый час своего рабочего дня они потратили, разбирая бумаги Кеннета Флеминга. Часть их была перемешана с документами миссис Уайтлоу, напихана в ящики изящного письменного стола в маленькой гостиной на первом этаже. Другие бумаги, аккуратно свернутые, лежали в его прикроватном столике. Еще часть находилась в кожаном держателе на стойке в кухне. Среди них Линли и Хейверс обнаружили действующий контракт с командой Мидлсекса, прошлые контракты, зафиксировавшие его крикетную карьеру в Кенте, с полдюжины заявлений о приеме на работу в типографию Уайтлоу, морской путеводитель по Греческим островам, письмо трехнедельной давности, подтверждающее встречу с адвокатом в Мейда-Вейл - его Хейверс прикарманила, - и документы на машину, которые они искали. Линли бросил второй взгляд в зеркало. Сколько она еще |
|
|