"Элизабет Джордж. Ради Елены ("Инспектор Линли" #2) " - читать интересную книгу авторалюбовью с женой, причем без ущерба для дела и удовольствия. Рядом со
Стюартом Макферсон чистил ногти сломанным перочинным ножом, на его лице было философское выражение, а слева от него Линли протирал очки белоснежным носовым платком с вышитой в уголке буквой А. Уэбберли невольно улыбнулся. Две недели назад он обличал слепую веру государства в странствующую полицию, в качестве наглядного примера цитируя выдержки из "Тайме", где говорилось о том, какая уйма общественных денег уходит на бессмысленные перекрестные проверки. *** - Вдумайтесь! - гремел Уэбберли, яростно потрясая газетой. - Полиция Манчестера вмешивается в дела Шеффилда по подозрению во взяточничестве. В Манчестере полиция Йоркшира рассматривает жалобы на старшие полицейские чины. Западный Йоркшир вмешивается в расследование серьезных преступлений в Бирмингеме; Авон и Сомерсет наступают на Суррей; а Кембриджшир лезет в Северную Ирландию. Никто не хочет следить за своей собственной территорией, и пора положить этому конец! Сторонники Уэбберли молча кивали, хотя он не верил, что кто-нибудь из них слушает. Они работали целый день с невыносимой нагрузкой и были не в силах вынести полчаса политических словопрений своего суперинтенданта. Однако эта мысль пришла к нему позже. В тот момент его охватило непреодолимое желание спорить, люди слушали, и ему пришлось продолжать. - Этого нельзя больше терпеть. Что с нами происходит? Полицейские инспекторы начинают суетиться по первому сигналу прессы. Они просят любого самим проводить расследования, а прессу послать к чертям собачьим. Неужели этим идиотам не хватает смелости самим стирать свое грязное белье? Слушатели согласно кивнули в ответ на этот риторический вопрос и терпеливо ждали, пока он сам не ответит на него. - Пусть только попробуют попросить меня заняться этой чепухой. Я им покажу! Но все же это случилось, и Уэбберли так и не сумел ничего "им" показать. Уэбберли встал, направился к своему столу и нажал на кнопку вызова секретаря. В ответ послышался треск, сквозь который пробивались обрывки оживленной беседы. К первому он уже успел привыкнуть, поскольку связь работала плохо после урагана 1987 года. Что касается посторонних разговоров, то, к сожалению, к ним он тоже успел привыкнуть: его секретарша Доротея Харриман была занята обсуждением своего идола. - Говорю тебе, она их красит. Уже много лет. Чтобы не бояться, что потечет тушь. - Последовал треск. - ...только не уверяй меня, что Ферджи... Кому какое дело, захочет она еще рожать или нет. - Харриман, - прервал Уэбберли. - Лучше всего белые колготки.... Раньше ей нравились в эту ужасную крапинку. Слава богу, она их больше не носит. - Харриман! - Видела милую шляпку, в которой она была на "Королевском Аскоте" <"Королевский Аскот" - четырехдневныескачкина ипподроме Аскот; проводятся в июне>? Лора Эшли? Нет! Да я лучше умру, чем... |
|
|