"Патриция Гэфни. Лили (том 2) [love]" - читать интересную книгу автораперед глазами, как муравьи. Он не придет.
В десять вечера послышались шаги. Сердце подпрыгнуло у нее в груди. Дверь открылась, и в комнату впорхнула Лауди. - Что это ты вся красная, как рак? - заметила она, вглядываясь в лицо подруги в неверном свете свечи. - Может, у тебя жар? - Нет. - Гэйлин только что о тебе справлялся, а я и говорю: Лили, мол, ведет себя молодцом, нечего тебе об ней тревожиться, а тут прихожу, и глядь - ты вся горишь, как в лихорадке. - Никакой лихорадки у меня нет, просто я тебя так поздно не ждала, и ты меня немного напугала, вот и все. - Ну ладно, коли так. Да, Гэйлин вот просил тебе передать. Лили протянула руку и взяла небольшой предмет, умещавшийся на ладони, который протягивала ей Лауди. - Что это? Странная игрушка представляла собой два деревянных цилиндра, один из которых помещался внутри другого. Меньший цилиндрик был снабжен косо торчащей вверх ручкой. - Это он сам выстрогал. Дерни за ручку. Лили повернула ручку, и раздался тонкий пронзительный звук, похожий на чириканье. Лауди засмеялась и захлопала в ладоши. - Это манок для птиц! Правда, хитрая штучка? Давай еще разок. Лили послушалась и тоже засмеялась, но тотчас же застонала, ухватившись за бок. - Ой, Лауди, какой чудный подарок! Просто прелесть! Скажи Гэйлину от - Ты ему нравишься, - простодушно пояснила Лауди. - Если бы у тебя не было своего кавалера, я бы его ужас как к тебе приревновала. Лили Траблфилд. Лили грустно улыбнулась в ответ, а Лауди принялась хлопотать вокруг нее как ни в чем не бывало. - А ну-ка, давай выпей вот это и живо спать. - Но я не хочу, Лауди, мне это больше не нужно. - Это последняя порция, выпей, и дело с концом. Ну давай, в последний раз! Откройте ротик, мисс Надутые Губки! Ну вот, не так уж все и страшно! - Тебе легко говорить! Лили сморщилась, стараясь удержаться от тошноты, которую неизменно вызывал у нее горький привкус настойки опия. По крайней мере это конец. Она надеялась, что больше ей в жизни не придется проглотить ни капли подобной гадости. - Угадай, какие новости! - Какие? - У нас новая экономка. - Не может быть! - А вот и может! Миссис Кармайкл, прошу любить и жаловать. Родом из Тедберна и говорит правильно, как ты. Говорят, ее нашла и прислала сестра хозяина. Приехала она только сегодня и - представляешь! - не стала нас заставлять читать молитвы после ужина! Годами помоложе Хау и вежливая, вроде незлая. Гэйлин говорит, она ничего. - Значит, так и есть. |
|
|