"Патриция Гэфни. Влюбленные мошенники [love]" - читать интересную книгу автора Она покрепче затянула на талии кушак капота и повернулась к нему:
- Ну вот, я готова. Позвольте мне взять один из них. Он отдал ей меньший из чемоданов, который держал под мышкой. - Какой номер назвал вам клерк? - Четырнадцатый. Они вышли в коридор. Она хотела взять его под локоть, но мистер Кордова отвел ее руку и сам крепко ухватился за ее плечо, пояснив: - Мне так удобнее. Двигаясь "индейской цепочкой" - он на шаг позади нее, - они безо всяких приключений добрались по узкому коридору до нужной двери. - Вот мы и пришли. Номер четырнадцатый через две двери от моего, вы просто ошиблись при подсчете. - Я должен еще раз извиниться. - Вовсе нет. Ключ у вас? Позвольте мне помочь... - Вы очень добры, но я предпочитаю все делать сам. Это прозвучало неожиданно твердо, даже немного резко. Сестра Августина опешила и, отступив на шаг, принялась наблюдать с безмолвным сочувствием, как он ставит чемодан на пол, вешает трость на левую руку и шарит вынутым из кармана ключом вокруг замочной скважины. Наконец дверь открылась. С первого же взгляда она убедилась, что его комната - сестра-близнец ее собственной. - Я поставлю ваш чемодан вот на этот стул, ладно? Он кивнул, но так и замер в дверях. Сестра Августина поняла, что он хочет остаться один, чтобы обследовать комнату без свидетелей, и, подойдя - Кровать стоит... - она слегка потянула его за руку, чтобы сдвинуть с места, - раз, два, три, четыре... в четырех с половиной шагах отсюда по прямой. А вот ночной столик. Она прижала его ладонь к деревянной крышке. - Тут стоит масляная лампа... вот она. Хотя... - тут она почувствовала, как краска заливает ей щеки, - вам она, наверное, не понадобится. Теперь, если вы повернетесь боком и пройдете вдоль кровати... раз, два, три, четыре, пять... стоп, это письменный стол. Подобным же образом они просчитали количество шагов до окна, до гардероба и до умывальника, потом сестра Августина предложила выйти в коридор и определить расстояние до ванной комнаты. - Нет, уж теперь я сам, благодарю вас. - Честное слово, мне вовсе не трудно, и пока мы... - Сестра, - протянул он своим волнующим баритоном, - вы просто ангел милосердия, но, насколько я понимаю, на вас всего лишь легкий халат или что-то в этом роде. Если нас кто-нибудь заметит... может возникнуть неловкость. С неожиданным для себя сожалением она выпустила его руку и отошла к двери. - Вы правы. Спасибо, я как-то об этом не подумала. Что ж, в таком случае я, пожалуй, пойду... Вы уверены, что вам больше ничего не нужно? - Совершенно уверен. - Ну тогда до свидания. Она открыла дверь. - Сестра? |
|
|