"Эндрю Гарв. Инцидент в 'Кукушке'" - читать интересную книгу автора

- Мне бы очень хотелось добраться до истины, дорогой мистер Лэтимер.
Однако, имея в виду все, что вы здесь рассказали,, мне, очевидно, придется
уведомить вас, что вы отнюдь не обязаны...
- Все в порядке, инспектор, я знаю законы. Но мне нечего скрывать...
- Папа, послушай! - настойчиво прервал его Квентин. - Перестань
городить эту чушь! Вот послушай меня...
- Квентин, не нужно. Мой долг - рассказать инспектору все, что я знаю.
Мне слишком долго мешали... С этого момента решать буду я... - Лэтимер
побледнел и решительно взглянул в глаза Хольту. - Вот что на самом деле
случилось, мой милый инспектор: в прошлую пятницу я получаю письмо от Хелен.
В нем она утверждает, что хочет видеть меня одного и по очень важному делу.
Пятница - единственный подходящий день, в остальные дни она занята. Время и
место: в два часа пополудни, у реки, в уединенном месте чуть повыше
Кауфлита. Она нарисовала карту, очень схожую с той, которую вы сейчас
показали. Рядом с баржей, о которой вы говорили, неподалеку от дамбы.
И снова в комнате стало душно. Хольт избегал упорного взгляда Эдварда.
- Довольно странное она выбрала место, не правда ли, сэр?
- Именно это мне и пришло в голову, но, кажется, она неплохо знала этот
район.
- Почему же ты мне ничего не сказал? - возмутился Квентин. - Как же ты
мог с ней встречаться?
- У меня не было времени на размышления, Квентин. Я должен был тотчас
решиться. И ты стал бы меня отговаривать, а мне хотелось пойти. Я должен был
это сделать! Она обещала, что все хорошо кончится, и я решил, что услышу
признание. Наедине ей будет легче... - он умоляюще взглянул на Квентина. -
Конечно, ты считаешь меня наивным, но это был единственный шанс.
Хольт опередил Квентина.
- Могу я взглянуть на письмо, судья Лэтимер?
- Конечно, я сейчас его вам покажу, - Эдвард поднялся и вышел. Квентин
разглядывал сад, Труди, забившись в кресло, испуганно смотрела оттуда.
Эдвард вернулся минут через пять.
- Весьма странно... Оно лежало в кармане, в моем выходном пиджаке...
Труди, ты не брала?
- Да нет, я о нем никогда не слыхала. Хольт поджал губы.
- Так вы, мистер Лэтимер, даже дочери не сказали о предполагаемой
встрече?
- Нет... Как видите, нет... Понимаете ли... Квентин решительно
повернулся, весь собравшись, как пружина.
- Отец, что же здесь происходит?! Что ты нам здесь говоришь?! Ради
Бога, подумай! Инспектор, он болен, и очень давно. Не стоило и начинать...
- Со мной все в порядке, - настаивал Эдвард. - Я знаю, Квентин, что это
звучит очень странно, но истина важнее всего. Ах, если бы я только смог
показать вам это письмо!...
- А почтальон ничего не припомнит? - отрывисто спросил Хольт.
Лэтимер покраснел.
- Да вряд ли, инспектор. В то утро он доставил мне пять или шесть таких
писем. Уверяю, что среди них находилось и это.
- Что ж, тогда нам следует его разыскать, - сказал Квентин. - Когда ты
видел его в последний раз?
Лэтимер напряженно нахмурил брови.