"Эндрю Гарв. Инцидент в 'Кукушке'" - читать интересную книгу автора

- Полиция вышла на след убийцы?
- Нет, сэр. Пока еще нет.
Лэтимер помрачнел и откинулся в кресле.
- В это трудно поверить!
- Так вы явились сюда сообщить это нам, дорогой инспектор? -
поинтересовался Квентин.
Хольт почувствовал себя неуютно. За тридцать лет своей службы в полиции
ему пришлось заниматься убийствами всего дважды, и оба случая были очень
простые. Еще ни разу он не допрашивал мирового судью, да еще такого,
которого уважал с давних лет. Он вновь сконфуженно кашлянул.
- Дело в том, мистер Лэтимер, - сказал он, обращаясь к Эдварду, - что в
сумочке у покойной обнаружили странную вещь. Вот мы и решили
поинтересоваться у вас, - он достал портмоне и вытащил из него обрывок
бумаги. Эдвард взял бумажку в руки и показал Квентину, стоявшему сзади.
Обрывок был верхней половиной листа из блокнота Эдварда с его телефоном и
адресом. В левом верхнем углу карандашом была нацарапана карта окрестностей
Кауфлита и на ней несколько названий печатными буквами. Весь текст,
очевидно, остался на второй половинке, за исключением фразы "Дорогая мисс
Фэрли!", написанной почерком Лэтимера.
- Папа! Ты что, ей писал? - с гневом воскликнул Квентин. - И не сказал
мне об этом?
Эдвард смутился...
- Я уже отправил это письмо, Квентин. Еще до того, как вышел спор. Ты
был так отчаянно против контактов с ней, что мне показалось неловко что-либо
тебе сообщать. Вернуть его я не мог.
Квентин недовольно присвистнул.
- Правый Боже! И что же там было?
- Я написал, что если она не откажется от своего дикого обвинения, с
моей жизнью в поселке будет покончено. И я воззвал к ее совести, умоляя
рассказать суду правду. Вот и все...
- Когда, вы говорите, вы написали это письмо, мистер Лэтимер? - спросил
Хольт, разглаживая обрывок. - Как вы могли разглядеть, дата отсутствует.
- Неделю назад, инспектор, - я отправил его с вечерней почтой.
- Вы писали ей только однажды или несколько раз?
- Только однажды. Это письмо перед вами. Вернее, его обрывок.
- Сэр, для чего была предназначена карта?
- Я ничего не знаю об этом. Рисунок не мой, - Эдвард почувствовал
раздражение. - Вы, видимо, склонны предположить, что это часть письма, в
котором я назначаю ей встречу, и что именно я рисовал эту карту?
- Папа! - закричал Квентин. - Ты думаешь, что ты сейчас говоришь?
Эдвард успокаивающе похлопал его по плечу.
- Квентин, ты даже не знаешь, насколько я вовлечен в это дело... Должен
вам сказать, мой милый инспектор, что все обстояло иначе. Я действительно
собирался встретиться с мисс Фэрли на прошлой неделе, но это она выбирала
место для встречи, и, как можно предположить, нацарапала карту на обрывке
письма.
Квентин с яростью посмотрел на него.
- Ты собирался с ней встретиться?!...
- Я даже ходил к месту встречи, - признался Эдвард. Все замолчали...
Хольт размеренно произнес: