"Эндрю Гарв. Инцидент в 'Кукушке'" - читать интересную книгу авторавместе туда на уикенд. Труди тоже поедет. Ничего, гляди веселей! У нас все
будет прекрасно!! К лужайке подкатила машина, и к домику вверх по тропинке направились двое мужчин. Глава 6 Квентин подошел к двери. - Добрый день, сэр, - произнес тот, что был пониже, джентльмен лет пятидесяти, седоватый, с глубокими морщинами у глаз. - Скажите, дома мистер Лэтимер? - Да, конечно, - ответил Квентин, встревоженно вглядываясь в их лица. - Меня зовут инспектор Хольт, отдел уголовного розыска. Я бы хотел его видеть. Квентин нахмурился. - Папа себя неважно чувствует, должен я вам сообщить. Что случилось, инспектор? Что-то связанное с поездом? Разве вы не покончили с этим? - Не совсем, сэр, - Хольт, по всей вероятности, был прекрасно осведомлен. - Возникли кое-какие последствия. Я постараюсь быть кратким. - Ну что ж, ваше право, - Квентин неохотно открыл им дверь. - Идите за мной. Он первым вошел в гостиную, за ним инспектор с небольшим чемоданчиком. Сержант замыкал шествие. При виде гостей Эдвард ахнул от удивления. покраснел. - Вы по работе? Я ведь слегка не у дел, вы, наверное, в курсе? - Да, сэр, так точно, - смущенно кашлянул Хольт. - Весьма неприятное дельце... Я сильно расстроился, когда узнал обо всем. А это - сержант Фэрроу. Эдвард учтиво кивнул. - Мы, кажется, встречались в суде. Присаживайтесь, пожалуйста. Оба сконфуженно замолчали. Хольт начал первым: - Простите, что мы ворвались к вам в воскресенье, дорогой мистер Лэтимер, но другой возможности нет. Речь идет все о той же особе, с которой вы возвращались. - Да что вы? - с любопытством произнес Эдвард. - Ее обнаружили мертвой. В комнате стало тихо. Первой вскрикнула от ужаса Труди. Квентин воскликнул: "О Боже!" Эдвард недоверчиво уставился на инспектора. - Что же случилось? - Сэр, ее задушили. - Где? - Неподалеку отсюда. Знаете поселок Кауфлит, вверх по реке? Милях в двух от поселка в солончаках рядом с маленькой бухтой валяется остов брошенной баржи. Труп обнаружил один из яхтсменов вчера во время соревнований. - Понятно... - медленно протянул Эдвард. - Когда же это случилось? - Два или три дня назад. |
|
|