"Эндрю Гарв. Инцидент в 'Кукушке'" - читать интересную книгу автора

успокоить Труди.
- Не стоит так волноваться. С ним ничего серьезного. Просто после
прошлогоднего удара ему нельзя ходить без панамы. Нервы... Реакция на то,
что случилось.
Труди кивнула.
- Мы хотим ненадолго уехать. Как вы считаете, пойдет это нам на пользу?
- Самое лучшее, что можно придумать. Только постарайтесь избегать
переутомлений. Но для начала нужен полный покой. Пару дней подержите его в
постели... - Скотт усмехнулся. - Если, конечно, вам это удастся!
Он считал Эдварда самым непослушным из своих пациентов.
Труди позвонила Хью, попросив отложить приезд на уикенд, и сообщила
Квентину. Головные боли держались еще пару дней, сопровождаясь температурой.
Нарушился сон, несмотря на снотворные, и Труди слышала, как Эдвард в забытьи
ворчал и ругался. В основном он бредил этой девчонкой по имени Хелен Фэрли,
употребляя слова, которых, как думала Труди, он никогда и не знал.
К воскресенью Эдварду стало получше, и он встал с постели вопреки
настояниям Труди. В полдень приехал Квентин.
Труди встретила его у калитки, подробно обрисовав ситуацию.
- Теперь ему лучше, - уверяла она, - но я сходила с ума. Вид у него был
просто ужасный. Ему так досталось за эту неделю, Квентин, ты просто не
представляешь... Но, слава Богу, мы, кажется, уезжаем.
Квентин серьезно кивнул головой.
- Это единственная возможность - я ведь так и советовал, но он и
слушать меня не хотел. Он должен был сам прийти к этой мысли, бедняга! Ну
что ж, у меня для него неплохое известие. Давай-ка посмотрим на инвалида...
Эдвард находился в гостиной и выглядел довольно бодро, раскладывая
бумаги по множеству маленьких папок, валявшихся рядом.
- Здравствуй, отец! - приветствовал его Квентин, легонько погладив его
по плечу. - Ну что же, вид неплохой... Ты что, уезжаешь?
- Да нет, я просто подумал, что снова примусь за книгу. Стоит лишь
отдохнуть и осесть на новом месте.
- Книгу? А... "Дикая жизнь на болотах Эссекса". А почему бы и нет? У
тебя ведь огромное количество материала. Между прочим, отец, тут продается
один дом...
- Вот как?
- Да. На окраине Вудбриджа в графстве Суффолк. По размеру такой же, как
наш, и с хорошеньким садиком. Освободится он через месяц. Хозяин - один из
моих клиентов.
- Вудбридж? Это ведь на реке?
- Да, на Дебене. Это не совсем обычная местность, но мне сказали, что
там достаточно дико, и ты сможешь наблюдать за природой. До города ходит
поезд, и потом... - он замолчал, не в силах продолжить.
Эдвард слегка улыбнулся.
- И потом, не слишком близко от Стиплфорда?
- Именно это и нужно. Ведь так? Впрочем, и все остальное выглядит
вполне привлекательно. Я думаю, нам подойдет.
- А сколько он стоит?
- С деньгами тоже все будет в порядке. Когда ты продашь этот дом, то
даже немного разбогатеешь. Вудбридж - замечательный городок. Хью и Цинтия с
удовольствием навестят тебя здесь в выходные, и если ты хочешь, съездим все