"Рэндал Гаррет. Экспресс на Неаполь (Лорд Дарси #9)" - читать интересную книгу автора

что-нибудь, кроме кофе.
Очевидно, Зайслер проделывал этот фокус уже не один раз.
Мастер Шомус позволил себе мысленно усмехнуться, хотя это была печальная
усмешка. Бутройд, Ламар и Шарпантьер были убеждены, что Зайслер не обманет
их бдительности, а тот напивался прямо у них на глазах. Ну, что тут
поделаешь...
Пибоди отложил газету и подошел к бару со стаканом в руке:
- Еще виски с содовой, пожалуйста, - едва слышно произнес он.
Стакан был наполнен, и Пибоди вернулся на свое место к газете. Тонио снова
стал протирать стаканы.
Мастер Шомус уже допивал третье пиво, когда в холле появился начальник
поезда. Он обошел холл, обменявшись словом-другим со всеми, включая
волшебника. Затем вышел на смотровую площадку, из чего мастер Шомус
заключил, что Квинт и Маккей находятся там.
Начальник поезда Эдмунд вернулся к бару, снял фуражку, достал носовой
платок и вытер лысину:
- Теплый вечер. Тонио, напитков хватает?
- На сегодняшний вечер вполне достаточно.
- Хорошо, хорошо. Но я проверил ванные отделения, там маловато полотенец.
Джентльмены захотят принять душ, а полотенец на всех не хватит. Сходи в
кладовую и принеси недостающие. Я присмотрю за баром.
- Сию секунду, начальник поезда, - Тонио ушел быстро, но без суеты.
Эдмунд отложил фуражку в сторону и встал за стойку. Но протирать стаканы
не стал.
- Еще пива, мастер-волшебник? - спросил он.
- Нет, спасибо. Пока хватит. А то я не буду чувствовать ног под собой, -
он встал и пошел к выходу на смотровую площадку.
- А вам, сэр? - обратился начальник поезда к Пибоди, сидевшему в
нескольких футах от него.
Тот кивнул, встал и принес свой стакан.
Когда мастер Шомус проходил мимо стола, где сидел Зайслер, он услышал его
слова:
- Ребят, а вы не знаете, кто этот тип с бородой?! А я знаю.
- Морри, ты заткнешься когда-нибудь? - холодно сказал Бутройд.
Зайслер замолчал.

10

- Что там такое происходит? Собрание? - послышался голос соседа
мастера-волшебника с нижней полки. Это был риторический вопрос, поэтому
мастер Шомус и не подумал отвечать.
Пассажиров разбудила не сила шума и не его неожиданность. Просто это был
необычный шум. А когда шум стал интересным, вернуться в постель оказалось
трудновато.
Стук и грохот самого поезда, мчащегося к Италии, стал уже привычным, его
почти не замечали. И если бы новые звуки утонули в привычном шуме, все
было бы в порядке. Но такого не случилось; скорее, было наоборот.
Мастер Шомус был одним из последних, кто отправился спать; только Бутройд
и Шарпантьер еще оставались в холле, когда он ушел в свое купе.
Лампа под абажуром едва горела, а легкое посапывание с нижней полки