"Ромен Гари. Европейское воспитание" - читать интересную книгу автора

- Куда ты собрался?
- У меня есть своя землянка.
- Далеко?
- Нет.
- Можно, я пойду с тобой?
Он услышал свой голос, изменившийся до неузнаваемости, который вопреки
его воле сказал:
- Да.
Они шли молча. Он думал об отце и о своем обещании никогда никому не
показывать землянку... Наверное, она угадала его мысли и тихо сказала:
- Не бойся. Я никому не скажу.
- А я и не боюсь. Я ничего не боюсь.
Она улыбнулась:
- Дай мне тогда руку.
Он почувствовал ее маленькую руку в своей - холодную, худенькую. И
непроизвольно сжал ее.
- Как тебя зовут?
- Ян Твардовский.
- Янек, - сказала она, - Янек... Красивое имя. Можно, я буду тебя так
называть?
- Да.
Они пришли. Он отбросил ветки и помог ей спуститься. Она села на матрас
и посмотрела вокруг.
- Хорошая землянка. Намного лучше, чем у Черва.
- Мы вырыли ее вместе с отцом.
Он сел рядом с ней. Она прижалась к нему и больше ничего не говорила.
Они долго сидели и молчали... Потом она вздохнула, расстегнула пуговицу
своей шинели и смиренно сказала:
- Ты хочешь?
- Нет, нет. Вот так, сразу...
Она снова прижалась к нему.
- Просто если ты хочешь, - прошептала она. - Мне все равно. Я привыкла.
- Я не хочу!
- Как хочешь. Я уже привыкла. Вначале было очень больно. Но сейчас я
привыкла и ничего не чувствую.


12

На рассвете она осторожно разбудила его.
- Я ухожу.
- Останься.
- Нет, я обещала Черву. Мне нужно вернуться в город.
- Это обязательно?
- Черв думает, что немцы будут прочесывать лес.
- Ну и что?
- Мне нужно сходить к солдатам...
- Они ничего не скажут.
- Скажут. Люди всегда все рассказывают, нужно только уметь слушать.
Ее голос звучал смиренно и печально. В темноте Янек не видел ее лица.