"Мартин Гарднер. Нульсторонний профессор (Сб. Неувязка со временем)" - читать интересную книгу автора

Ёб祧«® ¬®Ґ ¬­®Ј®®Ўа §ЁҐ? - § ®а « ®­ ў ®вўҐв.
- „ҐиҐўл© ваоЄ, «®ўЄ®бвм агЄ Ё ­ЁзҐЈ® Ў®«миҐ, - ЇаҐ§аЁвҐ«м­® длаЄ­г«
‘Ё¬Їб®­. - ЌҐ §­ о, ¤  Ё §­ вм ­Ґ е®зг, Є Є ўл ҐЈ® ¤Ґ« ҐвҐ, ­® пб­® ®¤­®:
ў иҐ ¬­®Ј®®Ўа §ЁҐ Ёб祧«® ­Ґ Ё§-§  в®Ј®, зв® бв «® ­г«мбв®а®­­Ё¬.
- Ђе, ­Ґ бв «®? ЌҐ бв «®? - Їа®жҐ¤Ё« ‘«пЇҐ­ абЄЁ© бЄў®§м §гЎл Ё, ЇаҐ¦¤Ґ
祬 п гбЇҐ« ў¬Ґи вмбп, ­ ­Ґб бў®Ё¬ ®Ја®¬­л¬ Єг« Є®¬ г¤ а ‘Ё¬Їб®­г ў 祫обвм.
Џа®дҐбб®а Ё§ ‚ЁбЄ®­бЁ­  б® бв®­®¬ гЇ « ­  Ї®«. ‘«пЇҐ­ абЄЁ© ®ЎҐа­г«бп Є® ¬­Ґ
б Ја®§­л¬ ўЁ¤®¬.
- ЌҐ ў§¤г¬ ©вҐ ў¬ҐиЁў вмбп, ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ, - ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё« ®­ ¬Ґ­п.
Џа®дҐбб®а Ўл« в殮«ҐҐ ¬Ґ­п Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ­  б®в­о дг­в®ў, Ё п, ў­пў
ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­Ёо, ®вбвгЇЁ«.
Ћ ¤ «м­Ґ©иҐ¬ п ўбЇ®¬Ё­ о б 㦠ᮬ. ‘ ­ «Ёвл¬Ё Єа®ўмо Ј« § ¬Ё ‘«пЇҐ­ абЄЁ©
ЇаЁбҐ« а冷¬ б а бЇа®бвҐав®© дЁЈга®© бў®ҐЈ® ®ЇЇ®­Ґ­в  Ё ЇаЁ­п«бп бЇ«Ґв вм
ҐЈ® агЄЁ Ё ­®ЈЁ ў д ­в бвЁзҐбЄЁҐ 㧫л. Ћ­ бЄ« ¤лў « бў®ҐЈ® Є®««ҐЈг Ё§
‚ЁбЄ®­бЁ­  в Є ¦Ґ, Є Є Ї®«®бЄг Ўг¬ ЈЁ! ђ §¤ «бп ў§алў - Ёў агЄ е г
‘«пЇҐ­ абЄ®Ј® ®бв « бм в®«мЄ® Јаг¤  ®¤Ґ¦¤л.
‘Ё¬Їб®­ ®ЎаҐ« ­г«мбв®а®­­оо Ї®ўҐае­®бвм.
‘«пЇҐ­ абЄЁ© Ї®¤­п«бп, в殮«® ¤ли  Ё б㤮஦­® б¦Ё¬ п вўЁ¤®ўл© ЇЁ¤¦ Є
‘Ё¬Їб®­ . Џ®в®¬ ®­ а §¦ « агЄЁ Ё ЇЁ¤¦ Є®¬ ­ Єал« ®бв вЄЁ бЁ¬Їб®­®ўбЄ®Ј®
вг «Ґв , «Ґ¦ ўиЁҐ ­  Ї®«г. ‘«пЇҐ­ абЄЁ© зв®-в® ­Ґў­пв­® Їа®Ў®а¬®в « Ё
ЇаЁ­п«бп Є®«®вЁвм бҐЎп Єг« Є®¬ Ї® Ј®«®ўҐ.
џ б®еа ­Ё« ¤®бв в®з­® б ¬®®Ў« ¤ ­Ёп, зв®Ўл ¤®Ј ¤ вмбп § ЇҐаҐвм ¤ўҐам.
Љ®Ј¤  п § Ј®ў®аЁ«, Ј®«®б ¬®© §ўгз « згвм б«ли­®:
- Ђ ҐЈ®... ¬®¦­® ўҐа­гвм?
- ЌҐ §­ о, ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ о, - § ў®ЇЁ« ‘«пЇҐ­ абЄЁ©. - џ в®«мЄ® ­ з «
Ё§гз вм ­г«мбв®а®­­ЁҐ Ї®ўҐае­®бвЁ, в®«мЄ® ­ з «. ЌҐ §­ о, Ј¤Ґ ®­ ¬®¦Ґв Ўлвм.
џб­® в®«мЄ® ®¤­®: ‘Ё¬Їб®­ ᥩз б ­ е®¤Ёвбп ў Їа®бва ­б⢥ Ў®«м襣® зЁб« 
Ё§¬ҐаҐ­Ё©, 祬 ­ иҐ, ᪮॥ ўбҐЈ® ў зҐв­®¬Ґа­®¬ Їа®бва ­б⢥. Ѓ®Ј §­ Ґв Єг¤ 
ҐЈ® § ­Ґб«®.
‚­Ґ§ Ї­® ®­ беў вЁ« ¬Ґ­п §  « жЄ ­л ЇЁ¤¦ Є  Ё вапе­г« в Є бЁ«м­®, зв® п
Ї®¤г¬ «, ­Ґ ­ бв «  «Ё ⥯Ґам ¬®п ®зҐаҐ¤м.
- џ ¤®«¦Ґ­ ­ ©вЁ ҐЈ®, - бЄ § « ‘«пЇҐ­ абЄЁ©. - ќв® Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ, зв® п
¬®Јг ᤥ« вм.
Ћ­ гᥫбп ­  Ї®« Ё ЇаЁ­п«бп ЇҐаҐЇ«Ґв вм б ¬л¬ ­ҐўҐа®пв­л¬ ®Ўа §®¬ бў®Ё
агЄЁ Ё ­®ЈЁ.
- „  ­Ґ б⮩⥠ўл Є Є Ё¤Ё®в, - ЇаЁЄаЁЄ­г« ®­ ­  ¬Ґ­п. - ‹гзиҐ Ї®¬®ЈЁвҐ.
џ Є®Ґ-Є Є ЇаЁўҐ« ў Ї®а冷Є бў®о ®¤Ґ¦¤г Ё Ї®¬®Ј Ґ¬г Ё§®Ј­гвм Їа ўго агЄг
в Є, зв®Ўл ®­  Їа®и«  Ї®¤ ҐЈ® «Ґў®© ­®Ј®© Ё ў®Єа㣠襨. ‘ ¬®Ґ© Ї®¬®ймо Ґ¬г
г¤ «®бм ¤®вп­гвмбп ¤® ге . ‹Ґў п агЄ  Ўл«  Ё§®Ј­гв   ­ «®ЈЁз­л¬ бЇ®б®Ў®¬.
- ‘ўҐаег, ᢥаег,   ­Ґ б­Ё§г, - а §¤а ¦Ґ­­® Ї®Їа ўЁ« ¬Ґ­п ‘«пЇҐ­ абЄЁ©,
Є®Ј¤  п Їлв «бп Ї®¬®зм Ґ¬г ¤®вп­гвмбп «Ґў®© агЄ®© ¤® Є®­зЁЄ  ­®б .
ђ §¤ «бп ҐйҐ ®¤Ё­ ў§алў, Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ Ја®¬ЄЁ©, 祬 в®в, Є®в®ал¬
б®Їа®ў®¦¤ «®бм Ёб祧­®ўҐ­ЁҐ ‘Ё¬Їб®­ , Ё «Ёж® ¬®Ґ ®Ў¤ « Ї®алў е®«®¤­®Ј®
ўҐва . Љ®Ј¤  п ®вЄал« Ј« § , ЇҐаҐ¤® ¬­®© ­  Ї®«г ўлбЁ« бм ҐйҐ ®¤­  Јаг¤ 
®¤Ґ¦¤л.
џ бв®п« Ё вгЇ® ᬮв५ ­  ¤ўҐ ЄгзЁ ®¤Ґ¦¤л, Є Є ў¤агЈ б§ ¤Ё а §¤ «бп
ЇаЁЈ«г襭­л© §ўгЄ, ­Ґзв® ўа®¤Ґ "Їддв". ЋЈ«п­гўиЁбм, п гўЁ¤Ґ« ‘Ё¬Їб®­ . Ћ­
бв®п« г бвҐ­л Ј®«л© Ё ¤а®¦ «. ‚ «ЁжҐ ҐЈ® ­Ґ Ўл«® ­Ё Єа®ўЁ­ЄЁ. ‡ вҐ¬ ­®ЈЁ ҐЈ®
Ї®¤Є®бЁ«Ёбм, Ё ®­ ®ЇгбвЁ«бп ­  Ї®«. Ќ  ҐЈ® Є®­Ґз­®бвпе, в ¬, Ј¤Ґ ®­Ё Ї«®в­®
ЇаЁ«ҐЈ «Ё ¤агЈ Є ¤агЈг, ўлбвгЇ «Ё Єа б­лҐ Їпв­ .