"Мартин Гарднер. Нульсторонний профессор (Сб. Неувязка со временем)" - читать интересную книгу автора

бЁ­Ґ© Ўг¬ ЈЁ Ё Ї®ў®а зЁў п ҐЈ® в Є, зв®Ўл ўбҐ ¬®Ј«Ё ўЁ¤Ґвм, - ᥩз б ўл
гўЁ¤ЁвҐ ЇҐаўго ЇгЎ«Ёз­го ¤Ґ¬®­бва жЁо Ї®ўҐае­®бвЁ ‘«пЇҐ­ абЄ®Ј®.
‘ нвЁ¬Ё б«®ў ¬Ё Їа®дҐбб®а ЇаЁ¦ « ®¤Ё­ Ё§ бў®Ў®¤­ле Є®­ж®ў Є ¤агЈ®¬г.
ђ §¤ «бп Ја®¬ЄЁ© е«®Ї®Є, Є Є Ўг¤в® «®Ї­г«  н«ҐЄваЁзҐбЄ п « ¬Ї , - Ё
Ўг¬ ¦­ п дЁЈгаЄ  Ёб祧« !
Ќ  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ¬л § ¬Ґа«Ё,   Ї®в®¬ ўбҐ Є Є ®¤Ё­ а §а §Ё«Ёбм ᬥ宬 Ё
 Ї«®¤Ёб¬Ґ­в ¬Ё.
ђ §г¬ҐҐвбп, ¬л Ўл«Ё гЎҐ¦¤Ґ­л, зв® бв «Ё ¦Ґавў ¬Ё в®­Є®Ј® ஧лЈали . Ќ®
­Ґ«м§п ­Ґ ЇаЁ§­ вм, зв® ЁбЇ®«­Ґ­® ўбҐ Ўл«® ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­®. Љ Є Ё ¤агЈЁҐ
гз бв­ЁЄЁ Ў ­ЄҐв , п Ї®« Ј «, зв® ‘«пЇҐ­ абЄЁ© Ї®Є § « ­ ¬ ®бва®г¬­л©
еЁ¬ЁзҐбЄЁ© д®Єгб Ё зв® Ўг¬ Ј  Ўл«  Їа®ЇЁв ­  ®б®Ўл¬ б®бв ў®¬, Ї®§ў®«пойЁ¬
Ї®¤¦Ґзм ҐҐ в७ЁҐ¬ Ё«Ё Є ЄЁ¬-в® ¤агЈЁ¬ бЇ®б®Ў®¬, Ї®б«Ґ 祣® ®­  ¬Ј­®ўҐ­­®
ᣮ५ , ­Ґ ®бв ўЁў Ё ЇҐЇ« .
Џа®дҐбб®а ‘«пЇҐ­ абЄЁ©, Є § «®бм, Ўл« ®§ ¤ зҐ­ ¤аг¦­л¬ б¬Ґе®¬, Ё «Ёж® ҐЈ®
ЇаЁ®ЎаҐ«® ­Ґ®в«ЁзЁ¬л© ®в Ў®а®¤л 梥в. Ћ­ б¬г饭­® г«лЎ­г«бп Ё ᥫ.
ЂЇ«®¤Ёб¬Ґ­вл ¬ «®-Ї®¬ «г бвЁе«Ё.
Њл ўбҐ бв®«ЇЁ«Ёбм ў®ЄагЈ ­ иҐЈ® Ј®бвп Ё ­ ЇҐаҐЎ®© игв«Ёў® Ї®§¤а ў«п«Ё ҐЈ®
б § ¬Ґз вҐ«м­л¬ ®вЄалвЁҐ¬. ‘в аиЁ© Ё§ ®дЁжЁ ­в®ў ­ Ї®¬­Ё« ­ ¬, зв® ¤«п вҐе,
Єв® е®вҐ« Ўл § Є § вм ­ ЇЁвЄЁ Ё Ї®б¬®ваҐвм Їа®Ја ¬¬г ў амҐвҐ, ў­Ё§г § Є § ­л
бв®«ЁЄЁ.
‘в®«®ў п Ї®б⥯Ґ­­® ®Їгб⥫ . ‚ Є®¬­ вҐ ®бв «Ёбм в®«мЄ® ‘«пЇҐ­ абЄЁ©,
‘Ё¬Їб®­ Ё ў и Ї®Є®а­л© б«гЈ . „ў  §­ ¬Ґ­Ёвле в®Ї®«®Ј  бв®п«Ё г ¤®бЄЁ.
‘Ё¬Їб®­, иЁа®Є® г«лЎ пбм, гЄ § « ­  ®¤Ё­ Ё§ зҐа⥦Ґ©:
- ЋиЁЎЄ  ў ў иҐ¬ ¤®Є § вҐ«мб⢥ бЄалв  ­Ґ®Ўлз ©­® ®бва®г¬­®, Їа®дҐбб®а.
ЌҐ §­ о, § ¬ҐвЁ« «Ё ҐҐ ҐйҐ Єв®-­ЁЎг¤м Ё§ ЇаЁбгвбвўгойЁе.
‹Ёж® ‘«пЇҐ­ абЄ®Ј® Ўл«® бҐа쥧­®.
- ‚ ¬®Ґ¬ ¤®Є § вҐ«мб⢥ ­Ґв ­ЁЄ Є®© ®иЁЎЄЁ, - § ¬ҐвЁ« ®­ ­Ґ ЎҐ§
а §¤а ¦Ґ­Ёп.
- „  Ї®«­® ў ¬, Їа®дҐбб®а, - ў®§а §Ё« ‘Ё¬Їб®­, - ®иЁЎЄ  ў®в §¤Ґбм.
Ћ­ Є®б­г«бп Ї «м楬 зҐа⥦ :
- ЏҐаҐбҐзҐ­ЁҐ нвЁе «Ё­Ё© ­Ґ ¬®¦Ґв ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ вм ¬­®Ј®®Ўа §Ёо. Ћ­Ё
ЇҐаҐбҐЄ овбп Ј¤Ґ-в® ў­Ґ ¬­®Ј®®Ўа §Ёп. - Ћ­ ᤥ« « ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© ¦Ґбв
ўЇа ў®.
‹Ёж® ‘«пЇҐ­ абЄ®Ј® б­®ў  Ї®Єа б­Ґ«®.
- Ђ п Ј®ў®ао ў ¬, зв® ­ЁЄ Є®© ®иЁЎЄЁ §¤Ґбм ­Ґв, - Ї®ўв®аЁ« ®­, Ї®ўлбЁў
Ј®«®б, Ё ¬Ґ¤«Ґ­­®, вй вҐ«м­® ўлЈ®ў аЁў п, Є Є Ўл ўлбв५Ёў п б«®ў , Ї®ўв®аЁ«
и Ј §  и Ј®¬ ўбҐ ¤®Є § вҐ«мбвў® ®в ­ з «  ¤® Є®­ж , Ї®бвгЄЁў п ¤«п Їг饩
гЎҐ¤ЁвҐ«м­®бвЁ Ї® ¤®бЄҐ Є®бвпиЄ ¬Ё Ї «м楢.
‘Ё¬Їб®­ б«ги « б ¬а з­л¬ ўЁ¤®¬ Ё ў ®¤­®¬ ¬Ґб⥠ЇаҐаў « ‘«пЇҐ­ абЄ®Ј®,
ў®§а §Ёў Ґ¬г зв®-в®. ‘«пЇҐ­ абЄЁ© ¬Ј­®ўҐ­­® Ї аЁа®ў « ў®§а ¦Ґ­ЁҐ.
Џ®б«Ґ¤®ў «® ҐйҐ ®¤­® § ¬Ґз ­ЁҐ, ­® Ё ®­® ­Ґ ®бв «®бм ЎҐ§ ®вўҐв . џ ­Ґ
ў¬ҐиЁў «бп ў Ёе бЇ®а, Ї®бЄ®«мЄг ®­ 㦥 ¤ ў­® ўл襫 §  а ¬ЄЁ ¬®ҐЈ® Ї®­Ё¬ ­Ёп
Ё ў®бЇ аЁ« Є ­Ґ¤®бвгЇ­л¬ ¬­Ґ ўлбп¬ в®Ї®«®ЈЁЁ.
ЊҐ¦¤г ⥬ бва бвЁ г ¤®бЄЁ ­ Є «п«Ёбм, Ё ®ЇЇ®­Ґ­вл Ј®ў®аЁ«Ё ўбҐ Ја®¬зҐ Ё
Ја®¬зҐ. џ 㦥 Ј®ў®аЁ« ® ¤ ў­Ґ¬ ᯮॠ‘Ё¬Їб®­  б® ‘«пЇҐ­ абЄЁ¬ Ї® Ї®ў®¤г
­ҐбЄ®«мЄЁе в®Ї®«®ЈЁзҐбЄЁе  ЄбЁ®¬. Ћ ­Ёе-⮠⥯Ґам Ё § и«  аҐзм.
- Ђ п Ј®ў®ао ў ¬, зв® ў иҐ ЇаҐ®Ўа §®ў ­ЁҐ ­Ґ ў§ Ё¬­®-­ҐЇаҐалў­® Ё, бв «®
Ўлвм, нвЁ ¤ў  ¬­®¦Ґбвў  ­Ґ Ј®¬Ґ®¬®ад­л, - ЄаЁз « ‘Ё¬Їб®­.
Ќ  ўЁбЄ е ‘«пЇҐ­ абЄ®Ј® ў§¤г«Ёбм ўҐ­л.
- ЌҐ Ўг¤ҐвҐ «Ё ўл в Є «оЎҐ§­л ®Ўкпб­Ёвм ў в Є®¬ б«гз Ґ, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬