"Джеймс Алан Гарднер. Король в изгнании ("Лига людей" #5) " - читать интересную книгу автора

- Пойдем развлечемся, ангелочек? Хочешь потанцевать?
Я даже не сообразил, что в помещении играет музыка - тихая, словно шум
дождя, но переливчатая и нестройная, без различимого ритма.
- Я не умею танцевать под такую музыку. Мелодия вовсе не похожа на те,
что слушали мы с сестрой.
- Ничего сложного, - сказала адмирал. - И ничего особенного делать не
надо.
На самом деле это оказалось вовсе не так. Нам пришлось крепко сплести
руки, что напомнило мне захват "цзин-на", которому я научился много лет
назад от охранников отца. Мне пришлось сгорбиться, в то время как моя
партнерша стояла почти на цыпочках, но она заявила, что мы прекрасно
подходим друг другу; мои плечи касались ее плеч и ее лицо оказалось совсем
близко от моего.
Женщина прошептала, что я могу двигать ногами как хочу - суть танца
заключалась в позе партнеров, а не в их шагах. Она начала дюйм за дюймом
семенить в сторону, и я последовал за ней, стараясь повторять каждое ее
движение, чуть ли не приходя в ужас от того, что в случае ошибки могу
случайно сломать тонкие запястья. Через несколько секунд она коротко
рассмеялась и шепнула:
- Спокойнее, ангелочек, расслабься. Ты выглядишь так, будто на
похоронах.
Она быстро поцеловала меня в нос. Я почувствовал сильный запах вина,
доносившийся из ее рта. Вероятно, она уже некоторое время провела на
вечеринке, прежде чем вытащить сюда меня.
Впрочем, навеселе были все танцующие. На нас постоянно натыкался
неряшливого вида мужчина в голографическом костюме инопланетянина
неизвестного мне вида - нечто коричневое и насекомообразное, у которого было
по три пары рук, ног и глаз. Он был слишком пьян для того, чтобы оставаться
внутри голограммы: я то и дело видел выглядывавшие наружу его голые ноги, а
один раз - волосатую задницу.
Да, такая уж это была вечеринка! Прямо передо мной оказался громадного
роста римский солдат, нагрудник которого сливался с лицом голографического
инопланетянина, напоминавшего куст чертополоха. Когда две голограммы
перекрывались, в них возникали просветы, сквозь которые можно было
разглядеть находившихся внутри людей - голого мужчину и голую женщину,
обхватившую его ногами за поясницу.
Средь бела дня! На корабле флота! И все они наверняка являлись членами
экипажа, поскольку я был единственным пассажиром.
- Что здесь происходит? - прошептал я вице-адмиралу, все еще державшей
меня за руки.
- Ничего особенного, ангелочек. Ты чертовски великолепен. Расслабься.
Она сильнее прижалась ко мне. Вероятно, это причиняло боль ее
запястьям, но, похоже, женщина не обращала на это никакого внимания.
Возможно, она была не только пьяна.
Музыка смолкла. Я собрался было высвободиться, не адмирал меня не
отпускала.
- Подожди, - прошептала она. - Подожди. Пришло время.
- Время для чего?
Прежде чем она успела ответить, в громкоговорителях корабля прозвучал
гонг - словно часы, отбивавшие время в какой-то волшебной сказке.