"Эрл Стэнли Гарднер. Дело беззаботного котенка " - читать интересную книгу автора

собой никаких денег!
- Кто знает, может, он заранее кое-что перевел в другое место?
- То было время строгого контроля за прибылями.
- Но ведь бухгалтерские книги можно и подделать?
- Не такой крупный предприниматель, наверное, мог бы. Но Фрэнклин Шор
вел самые разные дела. Так что, Делла, нам предстоит разрешить давнишнюю
тайну. Разгадка, возможно, будет совершенно неожиданной и потрясающей. Да,
ты же, наверное, хочешь познакомиться с Матильдой Шор, как ее обрисовала
Элен Кендал. Суровая, мрачная, старуха, крепко держит в руках свыше
миллиона долларов, безусловно деспот, обожает всяких пичуг и своего слугу,
который упорно называет себя корейцем, но ведет себя как японец. Живет
Матильда Шор только надеждой на возвращение мужа, дабы дать ему испить из
ее рук горькую чашу. Поехали, Делла, разве ты не чувствуешь, что нас
ожидает новое потрясающее преступление?
Делла сморщила нос:
- Преступлением тут пока и не пахнет!
- Ну, - заявил Мейсон, подойдя к стенному шкафу и натягивая пальто, -
у нас есть, по крайней мере, попытка преступления.
- То есть?
- Котенок!
- Дело об отравлении котенка? - спросила она.
Делла сунула в сумочку блокнот и с полдесятка отточенных карандашей,
потом замерла у стола, озабоченная какой-то мыслью.
- Идем? - нетерпеливо позвал Мейсон.
- Шеф, а вы когда-нибудь видели, как едят котята?
- Здравствуйте, что за вопрос?
- Котенок долго гоняет кусочек мяса, воображая, что это мышь.
Наверное, он был страшно голоден, если сразу проглотил эти шарики.
- Я думаю, он был просто легкомысленным. Пошли скорее!
- Весьма легкомысленным, - кивнула Делла. - Так что, пожалуй, на папке
для документов по этому делу я напишу: "Дело о беззаботном котенке".

Глава 5

Уже в машине, по дороге в "Касл-Гейт", Делла Стрит спросила:
- Фрэнклин Шор перевел всю свою собственность на имя жены?
- Практически всю, насколько я понимаю. В банке у них был общий счет.
- За сколько времени до его исчезновения?
- Года за три или четыре.
- Тогда, если она не хочет, чтобы он вернулся, она могла бы...
- Физически она не может помешать ему вернуться, - прервал ее Мейсон,
- но она в состоянии осложнить ему жизнь материально. Допустим, в тот самый
момент, когда он появится, она подаст на развод, потребует выделить ей
содержание, и все это будут высчитывать из тех крох, что у него остались.
Ты представляешь?
- Вы считаете, что именно это она и задумала?
- Во всяком случае, были же у него основания попросить меня
присутствовать при свидании. Не в бляшки же мы станем с ним играть!
Несколько кварталов они проехали молча, потом Делла спросила:
- Где мы встретимся с остальными?