"Эдуардо Галеано. Бродячие слова" - читать интересную книгу автора Ђ¤ бЁ® Ї®ЎҐ¦ «, зҐа п вгз - § Ё¬. Ћ ЇалЈг« ў ४г, ®Єгг«бп б
Ј®«®ў®© Ё г楫Ґ« - ҐЈ® ўлагзЁ« ў®¤ п Ј« ¤м, ЇҐаў®Ґ §ҐаЄ «® ў ҐЈ® ¦Ё§Ё. Ђ ў®в ¬Ґ¤«ЁвҐ«м п ¦ Ў ЁЄ Є Ґ ¬®Ј« § йЁвЁвмбп ®в нв®Ј® Ї®«Є «ҐвгзЁе Є®ЇҐ©йЁЄ®ў, Ё ҐҐ иЄга ўбҐЈ¤ Ї®Єал« бм ЇгЇлалиЄ ¬Ё - б«Ґ¤ ¬Ё гЄгб®ў. ’ Є ᢥ⥠Ї®пўЁ«Ёбм ¬®бЄЁвл. ЏаЁи« п € Ўл« ¤Ґм ᥤ쬮©, Ё ®Ї®зЁ« ѓ®бЇ®¤м ®в ва㤮ў бў®Ёе. €, ў®ббв ®ўЁў бЇ®« бЁ«л бў®Ё, ў ¤Ґм ў®б쬮© Ћ ᮧ¤ « ҐҐ. ЏаЁЎл« вл Є ¬ Ї® ў®¤Ґ, ў ўҐзҐа б®Ўб⢥®© бў ¤мЎл. ‚бп ¤ҐаҐўп, а §Ёгў авл, б®Ўа « бм ЇаЁбв Ё, Є®Ј¤ вл ў®§ЁЄ« Ё§ ⥬®вл, Ї ап ¤ ЎҐ«®ЇҐл¬Ё ў®« ¬Ё. Џа®¬®ЄиҐҐ ®в Ўал§Ј ЎҐ«®Ґ Ї« вмҐ «ЁЇ«® Є вў®Ґ¬г ⥫г, «Ёж® вў®Ґ Ї®¤бўҐзЁў « ¤Ё ¤Ґ¬ Ё§ ¦Ёўле ᢥв«пЄ®ў. ‹гз® Љ Ў «мЈ ⥠ўл¬Ґп« ⥡п иҐбвм Є®а®ў - ўбҐ бў®Ґ Ё¬гйҐбвў®, - зв®Ўл вў®п Єа б®в Ё§«ҐзЁ« ҐЈ® ⥫®, Ёббг襮Ґ ®¤Ё®зҐбвў®¬ Ё гЁ¦Ґ®Ґ Ј®¤ ¬Ё. ‚бо ®зм ЇЁа®ў «Ё, а бᢥ⥠Ї«®в, ®блЇ Ґ¬л© Ја ¤®¬ Ё§ аЁб®ўле §ҐаҐ, зҐвлаҐ а § а §ўҐаг«бп ४Ґ, Ё ўл гЇ«л«Ё, Ё ЈЁв ал б ¬ а Є б ¬Ё а бЇҐў «Ё ў ¬ ўб«Ґ¤: "„® бўЁ¤ Ёп, ¤® бўЁ¤ Ёп". Ќ б«Ґ¤гойЁ© ўҐзҐа Ї«®в ўҐаг«бп. ’л бв®п« . Ђ ‹гз® Љ Ў «мЈ ⥠«Ґ¦ «, а бЇа®бвҐавл© бЇЁҐ. ‹гз® г¬Ґа, в Є Ё Ґ ЇаЁЄ®бгўиЁбм Є ⥡Ґ. Љ®Ј¤ вл ¬Ґ¤«Ґ® бвпЈЁў « б § «оЎ®ў «бп в®Ў®© - Ё бҐа¤жҐ ў ҐЈ® Јаг¤Ё ў§®аў «®бм ®в в Є®© Єа б®вл. …Ј® Ї®«®¦Ё«Ё ў Ја®Ў Ё ба §г § Єал«Ё ЄалиЄ®©: ® Ўл« ўҐбм дЁ®«Ґв®ўл©, п§лЄ в®аз « аг¦г. Ќ Ў¤ҐЁЁ ®Ў Ўа в ‹гз® беў вЁ«Ёбм ®¦ е, бЇ®ап § б«Ґ¤бвў® Ї®Є®©®Ј® - ҐЇ®а®зго ў¤®ўг. ЏаЁи«®бм Є®Ї вм ваЁ ¬®ЈЁ«л. ’л ®бв « бм ў ¤ҐаҐўҐ. ЋвҐж ваҐе 㬥аиЁе Ўа в쥢 室Ё« § в®Ў®© Ї® Їпв ¬. ‘в®п ЎҐаҐЈг, бв ал© Љ Ў «мЈ ⥠᫥¤Ё« § в®Ў®© ў ЎЁ®Є«м, вл ў§алў « ў®¤г бў®Ё¬ ўҐб«®¬ б иЁа®Є®© «®Ї бвмо, Ё бв६Ё ЇҐ« , Ё вЁе п ¬г§лЄ а бблЇ « бм ®в «®¤ЄЁ ў¬ҐбвҐ б Ўал§Ј ¬Ё. € вў®п ЇҐбм ў®¤п®© ЇҐл ЇҐаҐЄалў « §ў® жҐаЄ®ў®Ј® Є®«®Є®« . ‹®¤Є в 楢 « , алЎ б®ЎЁа « бм Є Ґ© Є®бпЄ ¬Ё, Ё ўбҐ ¬г¦зЁл Їа®блЇ «Ёбм. Ќ Ў § ॠвл ўл¬ҐЁў « Ґа襩 Ё ЇҐбЄ ३ ¬ Ј®, бл Ё Ї «м¬®ў®Ґ ¬ б«®. Љг¤ Ўл вл Ё и« , бв аЁЄ в йЁ«бп ўб«Ґ¤, Ґ ¦ «Ґп ॢ¬ вЁзле ®Ј. Ђ Є®Ј¤ ў з б бЁҐбвл вл § ЎЁа « бм ў Ј ¬ Є, ® Ї®¤Ј«п¤лў « § вў®Ё¬Ё б ¬Ё. ‘в аЁЄ Ґ Ґ« Ё Ґ бЇ «. ђҐў®бвм, Єаг¦Ёўи п ў®ЄагЈ ҐЈ® ¤Ґм Ё ®зм, Є Є бв п ¬®бЄЁв®ў, ўлЇЁ« Ё§ ҐЈ® ўбо Єа®ўм. €бег¤ « - Ґ«Ґ-Ґ«Ґ ¤ги ў ⥫Ґ. € Є®Ј¤ ®в ҐЈ® ®бв « бм в®«мЄ® Јаг¤ Ґ¬ле Є®б⥩, бв аЁЄ бе®а®Ё«Ё а冷¬ б бл®ўмп¬Ё. ’л Ґ ®бЁ« Ё Ї« в쥢 Ё§ « ўЄЁ "Џ аЁ¦бЄЁ© ¬ Ј §Ё", Ё Ўа б«Ґв®ў, Ё Є®«Ґж, Ё бҐаҐ¦ҐЄ. ЌЁ Ґ¤Ё®© § Є®«ЄЁ Ґ Ўл«® ў вў®Ёе ¤«Ёле зҐале ў®«®б е, ўбҐЈ¤ Ў«ҐбвпйЁе ®вв®Ј®, зв® вл Ёе ¬л« б Ї®ЎҐЈ ¬Ё Ў . Ќ® бв®Ё«® ⥡Ґ Їа®©вЁ ¬Ё¬®, Є Є ќбе®« бвЁЄ®, Ї а «Ё§®ў л© ќбе®« бвЁЄ®, Ї®¤бЄ ЄЁў «. ’л Ї«л« Ї® ¤ҐаҐўҐбЄЁ¬ г«Ёж ¬, Ё Їл«м вҐЎп Ґ б ¤Ё« бм, Јап§м вҐЎп Ґ Їпв « ; Ё ќбе®« бвЁЄ® б«ли « §лзл© Ј®«®б бў®Ґ© |
|
|