"Жюли Галан. Герцогиня и султан ("Герцогиня" #2) " - читать интересную книгу автора

несоответствиями этого рая тому, что живописал дома кюре. Вместо земли из
пушистых облаков возле сияющего Небесного Престола - небольшая комната,
главная деталь убранства которой многочисленные сундуки. Стены и пол
глиняные, а святой отец уверял, что основной строительный материал в раю -
облака. Жаккетта в полусне поколупала пальцем ближайшую стену - точно,
глина. Ну и ладно, откуда, в самом деле, кюре знать, какие в раю дома? Он-то
не помер! Господа Бога, Деву Марию и прочих святых она еще не видела. Даже
святая Бриджитта не появлялась. Но, наверное, у них и без того дел хватает,
чтобы еще к новоприбывшей душе спешить. Ведь пока Жаккетта в замок не
попала, госпожу Изабеллу и госпожу Жанну она тоже от силы раз в год видела.
На каком-нибудь празднике. Так что это точно рай, потому как где найдешь на
земле место, чтобы кормили-поили до отвала и работать не заставляли? Жалко,
конечно, родных... И перед госпожой Жанной неудобно получилось, но что
поделать... Доконали бедняжку Жаккетту напасти. Первые сомнения в том, что
она все-таки больше живая, чем мертвая, Жаккетта ощутила неделю спустя после
того, как первый раз очнулась в раю.
Она нащупала на виске шрам от раны, и червячок сомнения заполз в ее
сердце, подорвав безмятежное существование. Кюре клялся и божился, что тело
всегда остается на земле. Тех, кого Господь вместе с телом вознес на небо,
по пальцам пересчитать можно. Очень сомнительно, что и Жаккетта в числе
прочих замечательных людей удостоилась такой чести. Вроде бы не за что... А
у души следов от раны остаться не должно.
Жаккетта в задумчивости выковыривала зернышки из сочнейшего граната и
пыталась понять, чего ей хочется. Ошибиться и остаться в раю, или признать,
что тело и душа на земле, а значит, жизнь продолжается?
В этот судьбоносный момент в комнату вплыла улыбающаяся черноволосая
женщина, толстая и душистая.
- Ну, как мой цветочек себя чувствует? - пророкотала она.
- Хорошо... - не стала отпираться Жаккетта. - Есть хочу...
- Слава Аллаху великому, милосердному! Ай, молодец, ай, умница! -
всплеснула руками женщина. - Ну конечно, кушать надо! Много кушать надо!
Совсем девочка тощая, как коза у бедняка!
- А где я? - рискнула спросить Жаккетта. Женщина плюхнулась рядом с ней
и, взяв пухлыми руками ладошку Жаккетты, сказала:
- Мой цветочек, вознеси хвалу Аллаху, да воссияет его величие! Тебе
повезло! Я купила тебя у пирата. Сейчас лечить буду, учить буду. Потом в
гарем к хорошему человеку пристраивать буду! Ай, повезло тебе! Кушай гранат,
кушай!
Эти слова Жаккетта восприняла на удивление спокойно. Ведь с самого
начала, с того момента, когда они попали к пиратам, госпожа Жанна говорила,
что гарема не миновать. Главное, что корабль, где ее обижали, далеко. И
теперь земля под ногами, а не качающаяся палуба. А на суше много чего
придумать можно, это не море. Гарем, так гарем!
И Жаккетта вплотную занялась гранатом.
Госпожа Бибигюль была на седьмом небе от счастья.
Весь Тарабулюс* гудел, как растревоженный улей, судачил о том, что в
доме у многоуважаемой госпожи Бибигюль, чьи девушки славятся на весь залив,
появилась новая прекрасная жемчужина. Настоящая французская принцесса.
______________
* Тарабулюс - арабское название Триполи