"Нил Гейман. Задверье" - читать интересную книгу автора

- Да, спасибо, - вежливо ответил Ричард.
Это был молодой человек, почти мальчишка с виду, со слегка волнистыми
темными волосами и огромными зелеными глазами. Вид у него был вечно
встрепанный, будто его только что разбудили, и это делало его для
противоположного пола гораздо привлекательнее, чем он сам был в силах понять
или поверить.
Чумазое лицо смягчилось.
- Вот, возьми, бедняжка. - В руку Ричарду легла монетка в пятьдесят
пенсов. - Давно бродяжничаешь?
- Я не бездомный, - смущенно объяснил Ричард и попытался вернуть
старухе монету. - Прошу вас... возьмите деньги назад. У меня все хорошо. Я
просто вышел глотнуть свежего воздуха. Я завтра еду в Лондон, - пояснил он.
Старуха всмотрелась в него подозрительно, потом взяла свой
пятидесятипенсовик, и он словно по волшебству исчез под наслоением пальто и
шалей, в которые она куталась.
- И я бывала в Лондоне, - доверительно забормотала она. - Замужем там
была. Мой был совсем непутевый. Мама мне говорила не выходить за чужака, но,
хотя сейчас по мне не скажешь, тогда я была молодая и красивая и поехала по
зову сердца.
- Нисколько не сомневаюсь, - сказал Ричард. Уверенность, что его
вот-вот стошнит, понемногу слабела.
- Ну и чего хорошего мне это дало? Я была бродяжкой, уж я-то знаю,
каково это - остаться без дома, - сказала старуха. - Вот почему я решила,
что и ты такой. Ты зачем в Лондон едешь?
- Мне там работу предложили, - с гордостью ответил он.
- И чем заниматься будешь?
- Э... ценными бумагами.
- А я танцовщицей была, - сказала старуха и, фальшиво напевая себе под
нос, проделала несколько неуклюжих па. Потом вдруг зашаталась, как волчок, у
которого кончился завод, и наконец остановилась лицом к Ричарду. - Дай мне
руку, я тебе погадаю, - предложила она.
Он послушался.
Взяв его руку в свою старушечью, она прищурилась и поморгала, как сова,
которая, проглотив мышь, только сейчас понимает, что желудок не желает ее
переваривать.
- Тебе предстоит долгий путь... - сказала она озадаченно.
- В Лондон, - поправил Ричард.
- Не просто в Лондон... - Она помолчала. - Не в тот Лондон, который я
знаю.
Заморосил дождик.
- Извини, - сказала старуха. - Все начнется с дверей.
- С дверей?
Она кивнула. Капли западали гуще, застучали по крышам и по асфальту на
мостовой.
- На твоем месте я бы остерегалась дверей.
Ричард нетвердо поднялся на ноги и тут же пошатнулся.
- Ладно, - сказал он, не зная, как, собственно, относиться к информации
такого свойства. - Спасибо, обязательно.
Дверь распахнулась, и на улицу выплеснулись шум и свет.
- Ричард? С тобой все в порядке?