"Энтони Фруин. Месть Скорпиона " - читать интересную книгу автора

чугунный литой унитаз; под голой железной трубой стоял проржавевший и
треснутый поддон.
Кухня выходила окнами на задний двор, и это была, пожалуй, самая
привлекательная ее черта. Газовая плита на ножках могла бы стать частью
музейной экспозиции. Почти все свободное пространство занимал обеденный
стол. Похоже, старик Лайонел не часто устраивал здесь дружеские пирушки.
Этажом выше помещались спальни: ведущая туда лестница была ненамного
шире, чем Винсовы плечи. Первая, с двуспальной кроватью, принадлежала, по
всей видимости, мамаше Блаттнер. Там стоял обшитый шпоном туалетный столик с
овальным зеркалом, громадный гардероб сороковых годов, массивная двуспальная
кровать, высотой доходившая Винсу чуть ли не до талии, высокий комод и
оттоманка. На окнах висел пожелтевший от времени тюль. Бархатные занавеси
уже много лет не задвигались, и, когда Винс попробовал задернуть одну из
них, бархатные складки вырвались у него из рук. На подоконнике валялось
множество дохлых ос и божьих коровок, которые до самого конца пытались
карабкаться по стеклу, стремясь вырваться во внешний мир.
На стенах висели гравюры с пасторальными сюжетами и фотографии
патриархов блаттнеровского семейства, которых даже Сид вряд ли сумел бы
опознать.
Винс подумал, что эта комната, должно быть, совсем не изменилась со дня
кончины матери Сида. У Лайонела не было причин заходить сюда, и он оставил
все как было. Этакий моментальный снимок времени.
Комната Лайонела выглядела очень неряшливо, но, по крайней мере,
походила на жилое помещение. Занавескам можно было дать лет двадцать (но
все-таки не сорок!), а кровать вообще, по всей видимости, была куплена не
больше чем десять лет назад. Еще там был гардероб, бюро и ночной столик, на
котором стояла лампа и лежало несколько книг на иврите.
Лайонел не имел понятия о пуховых одеялах. Поверх простыней на его
постели было уложено несколько тонких шерстяных одеял и тяжелое ватное, в
чехле из фиолетового материала, на ощупь напоминавшего шелк.
Значит, здесь Лайонел Блаттнер отходил ко сну?
Винс сел на кровать, закурил, обвел глазами комнату и подумал, почему
Лайонел, не испытывавший недостатка в деньгах, выбрал такую жизнь? Должно
быть, потому, что она его устраивала. Его интересы исчерпывались магазином.
Жил он просто, и все свободное время посвящал ему. День-деньской возился с
бумагами, потом отправлялся наверх и ложился спать. Вот и все... или почти
все.
Причина убийства Лайонела крылась не в его жизни, а в жизни Сида. В
этом не могло быть никаких сомнений.
С Сида все это началось и Сидом же закончится. Все это время мы искали
разгадку не там, где она была на самом деле. Так Винс думал с самого начала,
и так он считал сейчас - вне зависимости от того, найдется эта разгадка или
нет.
Винс еще раз прошелся по комнатам на случай, что в первый раз что-то
осталось незамеченным, но ничего такого не было.
Ничего.
Винс взял свой мешок, запер за собой дверь и огляделся. С одной стороны
к дому примыкал задрипанный коттедж, на ступеньках перед входом у него до
сих пор, несмотря на поздний час, кисли две бутылки молока. С другой стороны
находилась лавчонка, торговавшая, по всей видимости, всякой рухлядью, но