"Марк Фрост. Шесть мессий ("Артур Конан Дойл" #2) " - читать интересную книгу авторабеседовал Иннес с чертовым борзописцем, и вовсе портил настроение.
Вдохновения не было; бедный Дойл чувствовал себя таким же занудой, как педантичный капитан Хоффнер. По мере того как унылые паузы между репликами становились все длиннее, скрип ножей о фарфоровую посуду начинал казаться оглушающим. - Кажется, я где-то читала, что вы, мистер Дойл, питаете неиссякаемый интерес ко всему оккультному, - решилась вступить в беседу единственная за столом англичанка, до сего момента хранившая настороженное молчание. - Это правда, - кивнул Дойл. - Интерес, который умеряется прирожденным здоровым скептицизмом, - поспешил добавить он. Хмурые лица за столом оживились. Жены бюргеров обрушили на Хоффнера водопад немецких слов, видимо, подбивая его на некое высказывание или действо с участием Дойла. Некоторое время Хоффнер стойко держался под этим напором, однако потом, с прочувствованно-извиняющимся видом, обратился к знаменитости: - Похоже, некоторые из моей команды убеждены, будто у нас на борту есть призрак. - На корабле обитает привидение, - заявила англичанка. Она примостилась на краешке стула - маленькая, похожая на птичку; на протяжении ужина Дойл не обращал на нее особого внимания. Но сейчас, стоило ему затронуть ее любимую тему, и он заметил в ее глазах легкую искорку безумия. - Боюсь, что не могу утверждать это с уверенностью, миссис Сент-Джон, - учтиво возразил капитан Хоффнер и, уже обращаясь к Дойлу, чуть виноватым тоном продолжил: - На протяжении нескольких лет на борту "Эльбы" произошла - Почему бы вам не рассказать мистеру Дойлу о самом последнем из эпизодов, капитан? - сверкнув нервной улыбкой, заметила миссис Сент-Джон. - Он имел место не далее как сегодня вечером. - Пожав плечами, капитан понизил голос. - После того как мы отчалили... - Одна пассажирка слышала какие-то странные звуки из грузового трюма, серию пронзительных криков, повторяющийся стук... - Есть другие свидетели? - уточнил Дойл. - Нет, всего одна женщина, - ответил Хоффнер. - Это классическое проявление призрака, - заявила миссис Сент-Джон, нервно теребя кольцо для салфеток. - Уверена, мистер Конан Дойл, вы согласитесь с моим диагнозом: шаги в пустом холле, глухие удары, постукивание, скорбные голоса. И главное - появление в коридоре грузового трюма зловещей серой фигуры. - Ничего этого я сам, как вы понимаете, на борту "Эльбы" не видел. - Хоффнер дал понять, что на его корабле не должно быть места для привидений. - Капитан, - осведомился Дойл, - а не случались ли на борту "Эльбы" какие-нибудь трагические события? - Я занимаю этот пост вот уже десять лет и должен сказать, что, когда в каком-либо месте собирается множество людей, множество жизней и судеб, этому, сколь сие ни печально, неизбежно сопутствуют трагические события. - К сожалению, это так, - согласился Дойл, мысленно подивившись тому, что подобное наблюдение подвигло Хоффнера на красноречие. - А были особо выделяющиеся случаи? Я имею в виду убийства или, наоборот, драматические, |
|
|